1
00:00:18,410 --> 00:00:23,410
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:03:37,992 --> 00:03:40,516
أمي، أبي، جوش ضربني.

3
00:03:40,559 --> 00:03:41,604
لم يفعل ذلك.

4
00:03:41,647 --> 00:03:43,084
فعلت أيضا.

5
00:03:43,127 --> 00:03:44,650
جاك.

6
00:03:44,694 --> 00:03:46,435
بالكاد دفعتها وفقط
لأنها كانت في غرفتي

7
00:03:46,478 --> 00:03:49,003
لقد كانت غرفتك
لمدة دقيقتين.

8
00:03:49,046 --> 00:03:50,831
ماذا عن القليل
الحياد الحدودي

9
00:03:50,874 --> 00:03:53,268
على الأقل حتى نحن
انتقلت رسميا.

10
00:03:53,311 --> 00:03:54,660
لا يهم ذلك.

11
00:03:54,704 --> 00:03:57,011
نحن لا نضرب الفتيات أبدًا.

12
00:03:57,054 --> 00:03:58,926
هل نحن جاك؟

13
00:03:58,969 --> 00:04:00,797
اعتذر لأختك.

14
00:04:00,841 --> 00:04:01,537
أنا لم أضربها.

15
00:04:01,580 --> 00:04:03,321
بالكاد لمستها.

16
00:04:03,365 --> 00:04:04,932
إنها مجرد طفلة.

17
00:04:04,975 --> 00:04:06,629
ماذا قلت؟

18
00:04:06,672 --> 00:04:07,848
بخير.

19
00:04:07,891 --> 00:04:11,939
آسف، غابي... ذلك
أنت مثل هذا الطفل.

20
00:04:11,982 --> 00:04:13,157
يا.

21
00:04:13,201 --> 00:04:14,985
أنت لا تريد أحدا
في غرفتك، هاه؟

22
00:04:15,029 --> 00:04:16,204
بخير.

23
00:04:16,247 --> 00:04:17,118
احصل على مؤخرتك هناك
الآن والبقاء هناك

24
00:04:17,161 --> 00:04:20,251
حتى أخبرك أنه يمكنك المغادرة.

25
00:04:20,295 --> 00:04:21,339
حركه.

26
00:04:24,952 --> 00:04:25,822
كينت.

27
00:04:25,866 --> 00:04:27,084
ماذا؟

28
00:04:27,128 --> 00:04:29,043
هل يمكنني التحدث معك في
المطبخ من فضلك؟

29
00:04:35,310 --> 00:04:36,920
غابي ، هل ستفعل ذلك
البدء في أخذ الشريط

30
00:04:36,964 --> 00:04:40,271
قبالة بعض هذه الصناديق ل
لي بينما أتحدث مع أبي؟

31
00:04:40,315 --> 00:04:41,011
نعم.

32
00:04:41,316 --> 00:04:42,056
شكرًا لك.

33
00:04:46,712 --> 00:04:49,019
ماذا كان ذلك؟

34
00:04:49,063 --> 00:04:50,325
ماذا؟

35
00:04:50,368 --> 00:04:51,630
أنت تقول دائما
أنا متساهل معه للغاية،

36
00:04:51,674 --> 00:04:54,068
ويجب أن أسمح له بذلك
بعيدا عن الحديث مرة أخرى.

37
00:04:57,375 --> 00:04:59,377
بخير.

38
00:04:59,421 --> 00:05:02,641
أنا لست سعيدا بهذا.

39
00:05:02,685 --> 00:05:04,208
أعني، انظر إلي.

40
00:05:04,252 --> 00:05:07,995
وأنا هنا أقف على هذا
مشمع غزر في مؤخرته القبيحة

41
00:05:08,038 --> 00:05:09,083
مطبخ.

42
00:05:09,126 --> 00:05:09,997
لذلك تريد لدينا
الأطفال ليكونوا بلا مأوى

43
00:05:10,040 --> 00:05:11,999
حتى تتمكن من الحفاظ على حقدك.

44
00:05:13,957 --> 00:05:19,528
انها مجرد أن يجري هنا
يجعلني أشعر بالفشل..

45
00:05:19,571 --> 00:05:21,182
وكأنه يضحك علي.

46
00:05:21,225 --> 00:05:22,792
كينت، قم بتشغيل الأخبار.

47
00:05:22,835 --> 00:05:25,926
نحن بالكاد الوحيدون الذين سيذهبون
من خلال شيء مثل هذا.

48
00:05:25,969 --> 00:05:28,972
حبيبتي، لا أعتقد
لقد تركك والدك

49
00:05:29,016 --> 00:05:30,931
هذا البيت لذلك هو
يمكن أن يضحك عليك.

50
00:05:30,974 --> 00:05:33,107
أعتقد أنه ترك الأمر لك
لأنه حتى في حالة سكر يعني

51
00:05:33,150 --> 00:05:38,416
مثله كان عليه أن يدرك أنك
هي الشيء الوحيد الجدير بالاهتمام

52
00:05:38,460 --> 00:05:40,984
فعله بحياته

53
00:05:55,956 --> 00:05:59,785
مهلا، يا صديقي، هل أنت بخير؟

54
00:05:59,829 --> 00:06:01,439
نعم آسف.

55
00:06:09,491 --> 00:06:10,971
أنا آسف لأنني صرخت.

56
00:06:14,278 --> 00:06:17,673
التحرك نوعاً ما أمر سيء، أليس كذلك؟

57
00:06:17,716 --> 00:06:18,848
نعم.

58
00:06:18,891 --> 00:06:19,762
حسنا، ينبغي للمدرسة
ستبدأ قريبا.

59
00:06:19,805 --> 00:06:22,025
أراهن أنك متحمس لذلك.

60
00:06:22,069 --> 00:06:22,983
نعم صحيح.

61
00:06:23,026 --> 00:06:23,940
أوه، هذا صحيح.

62
00:06:23,984 --> 00:06:25,550
لقد نسيت.

63
00:06:25,594 --> 00:06:28,249
أنت طفلي الذي لا يحب
الواجبات المنزلية وتقارير الكتب...

64
00:06:28,292 --> 00:06:29,380
الغريب.

65
00:06:29,424 --> 00:06:30,686
أنا لست غريبا.

66
00:06:30,729 --> 00:06:33,254
غابي غريب، على الأرجح
لأنها متبنيه

67
00:06:33,297 --> 00:06:37,040
مهلا، أنا لا أريد أن أسمع من أي وقت مضى
تقول شيئا من هذا القبيل

68
00:06:37,084 --> 00:06:38,607
مرة أخرى، حسنا؟

69
00:06:38,650 --> 00:06:40,391
إنها أختك.

70
00:06:40,435 --> 00:06:42,611
لقد كانت منذ ذلك الحين
كان عمرها اسبوعا.

71
00:06:42,654 --> 00:06:44,917
ستكون كذلك دائمًا.

72
00:06:44,961 --> 00:06:46,876
لم أقصد ذلك مثل سيئة.

73
00:06:46,919 --> 00:06:50,010
حسنًا، لكنه ما زال غير لطيف.

74
00:06:50,053 --> 00:06:53,839
ولا يمكنك الذهاب فقط
دفعها حولها أيضًا.

75
00:06:53,883 --> 00:06:55,493
أنا أعرف.

76
00:06:55,537 --> 00:06:57,974
هناك شيء واحد جيد عنه
الانتقال هنا خلال عطلة الربيع،

77
00:06:58,018 --> 00:06:58,714
رغم ذلك.

78
00:06:58,757 --> 00:06:59,236
أوه نعم؟

79
00:06:59,280 --> 00:06:59,802
مم-هممم.

80
00:06:59,845 --> 00:07:01,282
ما هذا؟

81
00:07:01,325 --> 00:07:02,326
نحن هنا في الوقت المناسب ل
سجلك للعب البيسبول.

82
00:07:02,370 --> 00:07:04,633
نعم، هذا رائع،
لكنني كنت لطيفا

83
00:07:04,676 --> 00:07:07,114
من التفكير في اللعب
رياضة مختلفة.

84
00:07:07,157 --> 00:07:08,115
حقا، ما هذا؟

85
00:07:08,158 --> 00:07:09,203
كرة القدم!

86
00:07:09,246 --> 00:07:11,640
أوه، حسنا.

87
00:07:11,683 --> 00:07:12,467
انتظر، لا.

88
00:07:12,510 --> 00:07:13,946
العلم على المسرحية.

89
00:07:13,990 --> 00:07:15,774
خشونة لا لزوم لها.

90
00:07:15,818 --> 00:07:16,514
مستحيل.

91
00:07:16,558 --> 00:07:18,081
لقد كانت تلك ضربة نظيفة.

92
00:07:18,125 --> 00:07:18,908
يمين.

93
00:07:23,347 --> 00:07:26,046
حسنًا يا صديقي، احفظه من أجله
الميدان، حسنًا؟

94
00:07:26,089 --> 00:07:28,961
والدتك تريد منا أن نحصل عليها
تنظيفها لتناول العشاء.

95
00:07:29,005 --> 00:07:29,527
جيد.

96
00:07:29,571 --> 00:07:32,095
أنا جائع.

97
00:07:32,965 --> 00:07:34,576
كينت، هل تريد بعض الشاي؟

98
00:07:34,619 --> 00:07:36,056
نعم بالتأكيد.

99
00:07:36,099 --> 00:07:37,231
أخبرني متى.

100
00:07:37,274 --> 00:07:39,059
أوه.

101
00:07:39,102 --> 00:07:39,668
شكرًا لك.

102
00:07:39,711 --> 00:07:40,408
مم-هم.

103
00:07:43,846 --> 00:07:45,326
المرفقين بعيدا عن الطاولة، جاك.

104
00:07:45,369 --> 00:07:48,633
والمناديل تدخل
لاب كينز، غابس.

105
00:07:48,677 --> 00:07:52,246
نعم، وتأكد من وضع الخاص بك
الخنصر يرتفع عندما تشرب,

106
00:07:52,289 --> 00:07:53,464
أطفال.

107
00:07:53,508 --> 00:07:56,076
لا يوجد شيء
الأخلاق الحميدة خاطئة.

108
00:07:56,119 --> 00:07:58,165
أنا لم أقل أنه كان هناك.

109
00:08:01,211 --> 00:08:01,994
زلزال.

110
00:08:02,038 --> 00:08:02,821
الجميع تحت الطاولة.

111
00:08:02,865 --> 00:08:03,387
يذهب.

112
00:08:03,431 --> 00:08:04,084
اذهب الآن.

113
00:08:06,477 --> 00:08:08,175
لا بأس يا عزيزتي.

114
00:08:08,218 --> 00:08:08,914
لا بأس.

115
00:08:08,958 --> 00:08:10,960
سوف ينتهي قريبا.

116
00:08:13,397 --> 00:08:16,139
قف، قف، قف،
قف، انتظر يا جاك.

117
00:08:16,183 --> 00:08:18,489
يمكن أن تكون هناك هزات ارتدادية.

118
00:08:18,533 --> 00:08:22,145
اعتقدت أنه لم يكن هناك من المفترض
أن تكون الزلازل في ولاية تكساس.

119
00:08:22,189 --> 00:08:23,233
تحدث في كل مكان.

120
00:08:23,277 --> 00:08:25,322
لكنها نادرة جدًا هنا.

121
00:08:25,366 --> 00:08:26,715
ليست نادرة بما فيه الكفاية.

122
00:08:26,758 --> 00:08:28,108
هل رأيت ذلك النور؟

123
00:08:28,151 --> 00:08:29,979
بدا الأمر وكأنه شيء ما
انفجرت في الفناء الخلفي لدينا.

124
00:08:30,022 --> 00:08:32,808
حسنًا، ربما هذا هو الحال
محول طاقة.

125
00:08:32,851 --> 00:08:34,940
كان من الممكن أن يكون
على بعد أميال، على أية حال.

126
00:08:34,984 --> 00:08:36,377
ينتقل الضوء بسرعة.

127
00:08:36,420 --> 00:08:38,857
بسرعة الضوء.

128
00:08:38,901 --> 00:08:40,381
هذا صحيح، حبيبتي.

129
00:09:09,192 --> 00:09:11,977
مهلا، انظروا ماذا وجدت.

130
00:09:12,021 --> 00:09:14,980
أنت تعرف أنه لا يوجد شيء
للخوف من في الظلام

131
00:09:15,024 --> 00:09:16,025
رغم ذلك، أليس كذلك؟

132
00:09:16,068 --> 00:09:17,069
أنا أعرف.

133
00:09:17,113 --> 00:09:19,028
أنت لا تبدو مقنعا جدا.

134
00:09:19,071 --> 00:09:20,682
ولا أنت كذلك.

135
00:09:20,725 --> 00:09:23,641
انا ذاهب لتوصيله
هنا، حسنًا؟

136
00:09:26,949 --> 00:09:28,080
كيف هذا؟

137
00:09:28,124 --> 00:09:29,473
عظيم.

138
00:09:29,517 --> 00:09:30,779
اه أوه.

139
00:09:30,822 --> 00:09:32,041
ماذا؟

140
00:09:32,084 --> 00:09:36,176
أعتقد أنني أرى بطانية
الوحش هنا.

141
00:09:36,219 --> 00:09:41,442
يا إلهي.

142
00:09:41,485 --> 00:09:42,182
نعم.

143
00:09:45,272 --> 00:09:46,621
ها نحن ذا.

144
00:09:49,014 --> 00:09:51,974
يمكن استخدام تلك الوسادة
بعض أكثر نفش.

145
00:09:54,890 --> 00:09:55,934
ليلة سعيدة، اليقطين.

146
00:09:55,978 --> 00:09:57,414
ليلة سعيدة يا أبي.

147
00:10:06,467 --> 00:10:08,338
أفضل جلالتك؟

148
00:10:08,382 --> 00:10:09,252
كثيراً.

149
00:10:09,296 --> 00:10:10,079
دورك.

150
00:10:13,082 --> 00:10:15,258
كيف حالنا هنا؟

151
00:10:15,302 --> 00:10:17,826
لا تحتاج إلى ليلة
الضوء أيضا، أليس كذلك؟

152
00:10:17,869 --> 00:10:19,523
أنا لا أخاف من الظلام.

153
00:10:20,568 --> 00:10:21,221
الهواتف المحمولة؟

154
00:10:21,264 --> 00:10:21,960
فهمتها.

155
00:10:26,095 --> 00:10:26,835
سأذهب.

156
00:10:29,272 --> 00:10:30,317
مهلا، مهلا، مهلا.

157
00:10:30,360 --> 00:10:34,146
مهلا، مهلا، مهلا، أنت بخير.

158
00:10:34,190 --> 00:10:35,887
انطفأت الأضواء للتو.

159
00:10:35,931 --> 00:10:38,020
رأى وحشا.

160
00:10:38,325 --> 00:10:40,805
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كالوحوش يا عزيزتي.

161
00:10:40,849 --> 00:10:41,589
هنا.

162
00:10:43,982 --> 00:10:45,549
لدي شيء لك.

163
00:10:49,074 --> 00:10:50,380
ها أنت ذا.

164
00:10:54,515 --> 00:10:56,038
هل أنت بخير الآن؟

165
00:10:56,081 --> 00:10:57,257
اعتقد.

166
00:10:57,300 --> 00:10:58,301
حسنًا، سأذهب
تحقق من هذا الكسارة.

167
00:10:58,345 --> 00:10:59,302
لا، لا تتركني.

168
00:10:59,346 --> 00:11:01,304
أوه، غابي، هيا.

169
00:11:01,348 --> 00:11:05,308
لا يوجد شيء ليكون
خائفة من، حبيبتي.

170
00:11:05,352 --> 00:11:08,006
حسنًا، انظر.

171
00:11:08,050 --> 00:11:08,529
يرى؟

172
00:11:08,572 --> 00:11:10,270
لا شئ.

173
00:11:10,313 --> 00:11:12,489
لا شئ.

174
00:11:12,533 --> 00:11:16,058
لا شيء لا شيء.

175
00:11:16,101 --> 00:11:18,278
كل شيء واضح.

176
00:11:18,321 --> 00:11:20,018
نعم.

177
00:11:24,240 --> 00:11:24,980
لا شئ.

178
00:11:29,201 --> 00:11:32,161
لا شئ.

179
00:11:32,204 --> 00:11:32,944
لا شئ.

180
00:13:12,479 --> 00:13:15,351
تعتقد أن الأطفال
سوف تكون على ما يرام؟

181
00:13:15,395 --> 00:13:17,309
بمجرد أن نحصل
الكابل والانترنت,

182
00:13:17,353 --> 00:13:19,399
لن يفعلوا ذلك حتى
ندرك أننا انتقلنا.

183
00:13:19,442 --> 00:13:21,357
أنا جاد.

184
00:13:21,401 --> 00:13:22,793
لقد نشأت في نفس المكان.

185
00:13:22,837 --> 00:13:26,449
انتقلت أنا وأمي
كثيرًا بعد رحيل أبي.

186
00:13:26,493 --> 00:13:29,321
ليس من السهل أن تكون الطفل الجديد.

187
00:13:29,365 --> 00:13:32,237
أعتقد أنه سيكون قليلا
القليل من التعديل لجابي،

188
00:13:32,281 --> 00:13:35,110
ولكن مرة واحدة في المدرسة
تبدأ ستكون بخير.

189
00:13:35,153 --> 00:13:38,983
جاك، من ناحية أخرى، يستطيع ذلك
تكوين صداقات على القمر.

190
00:13:40,898 --> 00:13:42,422
و أقول لك الحقيقة...

191
00:13:42,465 --> 00:13:43,945
أنا أكثر قلقا عليك.

192
00:13:43,988 --> 00:13:48,863
أعرف ما قلته سابقًا،
لكنني فقط بحاجة للتنفيس.

193
00:13:48,906 --> 00:13:50,995
سأكون بخير.

194
00:13:51,039 --> 00:13:54,434
في الواقع، أنا أبحث
إلى الأمام إلى عملي الجديد.

195
00:13:54,477 --> 00:13:56,958
العمل في مؤسسة براون
قد لا تدفع هذا جيدا،

196
00:13:57,001 --> 00:13:59,700
لكن على الأقل لا أفعل ذلك
يجب أن تتعامل مع أي شخص

197
00:13:59,743 --> 00:14:01,092
أبحث على كتفي.

198
00:14:01,136 --> 00:14:02,485
إنه أمر محزن نوعًا ما، رغم ذلك.

199
00:14:02,529 --> 00:14:05,532
لن تفوت
التواجد حول الناس؟

200
00:14:05,575 --> 00:14:06,141
لا.

201
00:14:07,229 --> 00:14:08,926
لماذا تعتقد أنني دخلت
البحث بدلا من الطب؟

202
00:14:08,970 --> 00:14:13,148
لذلك ليس لديك مطلقا
الاهتمام بالاتصال البشري.

203
00:14:13,191 --> 00:14:14,279
من الجيد أن نعرف.

204
00:14:14,323 --> 00:14:15,498
ما لم أقصده
كل الاتصال البشري.

205
00:14:15,542 --> 00:14:15,890
أوه، لذلك مجرد التحقق
إذا كان هذا سيكون على ما يرام.

206
00:14:26,335 --> 00:14:27,292
مم-هم.

207
00:14:27,336 --> 00:14:28,555
مم-هم.

208
00:14:28,598 --> 00:14:35,910
ماذا عن هذا؟

209
00:14:56,191 --> 00:14:59,760
أنت تبدو وكأنك تستطيع ذلك
استخدم هذا أكثر مني.

210
00:14:59,803 --> 00:15:00,804
بارك الله فيك.

211
00:15:02,589 --> 00:15:06,506
أبي هناك عملاق
حفرة محترقة في الخلف هناك.

212
00:15:06,549 --> 00:15:08,638
قلت لك شيء انفجر.

213
00:15:08,682 --> 00:15:09,421
إنه رائع.

214
00:15:09,465 --> 00:15:10,640
عليك أن تأتي لترى.

215
00:15:10,684 --> 00:15:13,077
هل يمكنني على الأقل إنهاء قهوتي؟

216
00:15:13,121 --> 00:15:14,209
لكنه عملاق.

217
00:15:14,252 --> 00:15:17,429
هول

218
00:15:17,473 --> 00:15:18,387
حسنًا.

219
00:15:18,430 --> 00:15:19,649
مهلا، أنتما الإثنان كن حذرين.

220
00:15:19,693 --> 00:15:21,608
أنا لا أريد أيضا
أحدكم يقع فيه

221
00:15:21,651 --> 00:15:22,304
سوف نقوم بذلك.

222
00:15:22,347 --> 00:15:23,871
تعال.

223
00:15:23,914 --> 00:15:24,959
كينت.

224
00:15:25,002 --> 00:15:25,525
ونحن سوف.

225
00:15:25,568 --> 00:15:27,135
شرف الكشافة.

226
00:15:33,837 --> 00:15:38,625
مهلا، مهلا، ماذا فعلت
فقط أخبر والدتك؟

227
00:15:38,668 --> 00:15:40,844
ما رأيك سبب ذلك؟

228
00:15:40,888 --> 00:15:42,411
لا أعرف.

229
00:15:42,454 --> 00:15:44,892
لكن إذا كان علي أن أخمن، سأفعل
أقول أنه من المحتمل أن يكون بئرًا قديمًا.

230
00:15:44,935 --> 00:15:46,023
بئر نفط؟

231
00:15:46,067 --> 00:15:48,809
يمكن أن يكون، ولكن على الأرجح الماء.

232
00:15:48,852 --> 00:15:51,115
ربما ترك الزلزال فضفاضة
جيب من الغاز الطبيعي،

233
00:15:51,159 --> 00:15:54,858
ثم أي شرارة صغيرة، مثل
من احتكاك الصخور ببعضها البعض...

234
00:15:54,902 --> 00:15:56,164
ووش.

235
00:15:56,207 --> 00:15:56,773
نعم.

236
00:15:56,947 --> 00:15:58,079
وقت كرة نارية عملاقة.

237
00:15:58,122 --> 00:15:59,602
رائع.

238
00:15:59,646 --> 00:16:00,777
هل سيفعل ذلك مرة أخرى؟

239
00:16:00,821 --> 00:16:01,648
أوه، بأي حال من الأحوال.

240
00:16:01,691 --> 00:16:03,084
لقد رأيت كل الغاز يحترق.

241
00:16:03,127 --> 00:16:04,651
والآن بعد أن
حفرة مفتوحة، فإنه

242
00:16:04,694 --> 00:16:08,132
سوف تتبدد فقط
في الهواء.

243
00:16:08,176 --> 00:16:10,395
ما مدى عمقها في رأيك؟

244
00:16:13,355 --> 00:16:14,835
تريد معرفة ذلك؟

245
00:16:25,628 --> 00:16:27,630
قف.

246
00:16:27,674 --> 00:16:29,893
ماذا تفعلان أيها البلهاء
تعتقد أنك تفعل؟

247
00:16:29,937 --> 00:16:31,068
ابتعد عن هناك.

248
00:16:31,112 --> 00:16:33,723
لكن أمي.

249
00:16:33,767 --> 00:16:35,333
والدتك على حق.

250
00:16:35,377 --> 00:16:36,378
العودة إلى المنزل.

251
00:16:36,421 --> 00:16:37,945
انا ذاهب لتغطية
هذا الأمر، وأنا

252
00:16:37,988 --> 00:16:41,557
لا تريد أنت أو أختك
العبث هنا مرة أخرى.

253
00:16:41,601 --> 00:16:43,646
هل تسمعني؟

254
00:16:43,690 --> 00:16:44,647
جاك؟

255
00:16:44,691 --> 00:16:46,127
نعم، حسنا.

256
00:17:42,313 --> 00:17:46,013
سأكون الأم، و
عليك أن تكون الأب.

257
00:17:46,056 --> 00:17:46,753
أنا أعرف.

258
00:17:46,796 --> 00:17:49,059
ولكن فقط للتظاهر.

259
00:17:49,103 --> 00:17:50,365
انظر إلى هذه الغرفة.

260
00:17:50,408 --> 00:17:53,498
إنها عين الخنزير.

261
00:17:53,542 --> 00:17:54,717
مكان قذر؟

262
00:17:54,761 --> 00:17:56,719
ما هو الجُدْدَل؟

263
00:17:56,763 --> 00:17:57,720
مهلا، غابس.

264
00:17:57,764 --> 00:18:00,114
مع من تتحدثين يا عزيزتي؟

265
00:18:00,157 --> 00:18:01,506
الجد.

266
00:18:01,550 --> 00:18:02,769
أوه، أنت تلعب الهاتف
مع الجد إدواردز؟

267
00:18:02,812 --> 00:18:04,684
لا، كنت ألعب في المنزل
مع الجد بيروني.

268
00:18:04,727 --> 00:18:08,688
حبيبتي، أنت تعرف الجد
بيروني مات، أليس كذلك؟

269
00:18:08,731 --> 00:18:09,601
مم-هم.

270
00:18:09,645 --> 00:18:12,692
وهل تعرف ماذا يعني ذلك؟

271
00:18:12,735 --> 00:18:14,128
نعم.

272
00:18:14,171 --> 00:18:16,521
يا إلهي، الجو متجمد هنا.

273
00:18:16,565 --> 00:18:17,131
رائع.

274
00:18:17,871 --> 00:18:19,742
مهلا، ماذا عن أن تأتي
معي في الطابق السفلي.

275
00:18:19,786 --> 00:18:21,265
سنرى ما إذا كان الأب يستطيع ذلك
إصلاح الحرارة هنا.

276
00:18:21,309 --> 00:18:22,005
نعم.

277
00:18:46,464 --> 00:18:49,076
وأنت تتساءل لماذا
غابي ترى الوحوش.

278
00:18:49,119 --> 00:18:50,468
تلك هي التظاهر.

279
00:18:50,512 --> 00:18:52,296
الذي رأيته كان حقيقيا.

280
00:18:52,340 --> 00:18:53,950
غابي.

281
00:18:53,994 --> 00:18:55,778
هناك شيء غريب يحدث
في غرفتها مع الحرارة.

282
00:18:55,822 --> 00:18:56,997
الجو متجمد هناك.

283
00:18:57,040 --> 00:18:59,477
ربما ذهب الطيار
خارج على الفرن.

284
00:18:59,521 --> 00:19:02,742
عمرها 50 سنة مثل
كل شيء آخر هنا.

285
00:19:05,440 --> 00:19:07,877
سوف أتحقق من ذلك.

286
00:19:07,921 --> 00:19:08,486
يا.

287
00:19:08,617 --> 00:19:09,705
كنت أفوز.

288
00:19:09,749 --> 00:19:11,707
فقط لأنك
أمي صرفت انتباهي.

289
00:19:11,751 --> 00:19:12,839
لا تقلق.

290
00:19:12,882 --> 00:19:14,101
سأعود حالا
لركلة مؤخرتك.

291
00:19:14,144 --> 00:19:15,102
في أحلامك.

292
00:19:15,145 --> 00:19:15,885
في ملكك.

293
00:19:15,929 --> 00:19:16,712
في ملكك.

294
00:19:16,756 --> 00:19:17,321
في ملكك.

295
00:19:17,365 --> 00:19:18,235
في ملكك.

296
00:19:20,716 --> 00:19:21,935
في ملكك.

297
00:19:48,962 --> 00:19:49,745
اللعنة.

298
00:20:21,995 --> 00:20:25,085
مهلا، حبيبتي، أنت
رأيت والدتك؟

299
00:20:25,128 --> 00:20:28,305
أمي، أبي ينزف حتى الموت.

300
00:20:31,265 --> 00:20:32,788
ماذا حدث؟

301
00:20:32,832 --> 00:20:33,833
لقد تعثرت وكشطت للتو
نفسي على أداة حديقة قديمة.

302
00:20:33,876 --> 00:20:35,704
هل لدينا أي
بيروكسيد الهيدروجين؟

303
00:20:35,747 --> 00:20:39,142
في الطابق العلوي في مجلس الوزراء.

304
00:20:39,186 --> 00:20:39,882
أي خزانة؟

305
00:20:39,926 --> 00:20:41,362
فقط تعال معي.

306
00:20:41,405 --> 00:20:42,929
يا إلهي، لقد فعلت رقمًا حقًا
على نفسك، أليس كذلك؟

307
00:20:42,972 --> 00:20:44,278
يا أطفال، ابقوا هنا، حسنًا؟

308
00:20:44,321 --> 00:20:45,888
إذا جاء أحد إلى الباب..

309
00:20:45,932 --> 00:20:46,628
لا تجيب عليه.

310
00:20:46,671 --> 00:20:48,151
تعال وأحصل عليك.

311
00:20:48,195 --> 00:20:49,239
هذا صحيح.

312
00:20:49,283 --> 00:20:50,197
فقط لا تحصل
الدم على قميصك.

313
00:20:50,240 --> 00:20:51,720
لا أستطيع إخراج ذلك.

314
00:20:57,944 --> 00:20:58,945
هناك.

315
00:20:58,988 --> 00:21:00,381
كل شيء أفضل.

316
00:21:00,424 --> 00:21:02,470
الآن، تريد مني أن أقبل
كما أفعل مع الأطفال.

317
00:21:02,513 --> 00:21:05,386
لا شكرا، أعرف أين
لقد كان هذا الفم.

318
00:21:05,429 --> 00:21:07,257
مهلا، شاهده، يا صديقي.

319
00:21:07,301 --> 00:21:09,738
مهلا، لم أكن أشتكي.

320
00:21:09,781 --> 00:21:12,523
عمل جيد لا يحصل
الدم على قميصك.

321
00:21:16,092 --> 00:21:17,354
شكرًا لك.

322
00:21:17,398 --> 00:21:18,921
انا ذاهب الى العودة
وصولاً إلى الطابق السفلي،

323
00:21:18,965 --> 00:21:20,967
تحقق من الفرن.

324
00:21:21,010 --> 00:21:23,056
كم كنت باردا
أقول أنه كان هناك؟

325
00:21:23,099 --> 00:21:24,100
غرفة غابي.

326
00:21:24,144 --> 00:21:25,972
كان الجو متجمداً
قبل دقيقة واحدة فقط.

327
00:21:36,069 --> 00:21:37,679
إنه شعور جيد هنا الآن.

328
00:21:37,722 --> 00:21:40,769
ربما حتى قليلا
دافئ، في الواقع.

329
00:21:40,812 --> 00:21:43,728
يجب أن يكون الفرن قد ركل
مرة أخرى من تلقاء نفسها.

330
00:21:46,296 --> 00:21:48,255
ما هذا؟

331
00:21:48,298 --> 00:21:49,734
أوه، لا شيء.

332
00:22:05,272 --> 00:22:06,012
تعال.

333
00:22:16,718 --> 00:22:17,980
ثلاثة!

334
00:22:18,024 --> 00:22:19,721
اختياري للموت.

335
00:22:19,764 --> 00:22:21,636
أنت لن تخرج أبدا.

336
00:22:21,679 --> 00:22:23,029
لا عادل!

337
00:22:23,072 --> 00:22:23,943
يا رفاق.

338
00:22:30,645 --> 00:22:31,385
بيتزا.

339
00:22:33,778 --> 00:22:34,954
هل لديك أي الفردي؟

340
00:22:34,997 --> 00:22:35,650
أعتقد ذلك.

341
00:22:35,693 --> 00:22:38,435
كل ما عندي هو 20.

342
00:22:38,479 --> 00:22:39,523
ثلاثة تفعل؟

343
00:22:39,567 --> 00:22:42,309
ممتاز.

344
00:22:42,352 --> 00:22:45,573
إنها، اه، 19.

345
00:22:45,616 --> 00:22:46,356
19.17 دولارًا.

346
00:22:46,400 --> 00:22:47,575
ها أنت ذا.

347
00:22:47,618 --> 00:22:48,750
شكرًا.

348
00:22:48,793 --> 00:22:50,186
القسائم الخاصة بك قيد التشغيل
أعلى الصناديق.

349
00:22:50,230 --> 00:22:51,927
سآخذ تلك.

350
00:22:51,971 --> 00:22:52,623
شكرًا لك.

351
00:22:52,667 --> 00:22:53,624
حذرا.

352
00:22:53,668 --> 00:22:54,234
شكرًا لك.

353
00:22:54,277 --> 00:22:55,365
على الرحب والسعة.

354
00:22:55,409 --> 00:22:57,367
اتمنى لك ليلة هانئة.

355
00:22:59,804 --> 00:23:03,721
أمي، أبي، غابي
أفسدت اللعبة.

356
00:23:03,765 --> 00:23:05,027
لم أفعل.

357
00:23:05,071 --> 00:23:07,160
ثم من فعل؟

358
00:23:07,203 --> 00:23:09,249
إذا قلت، فسوف تغضب.

359
00:23:09,292 --> 00:23:10,815
ليس إذا كانت هذه هي الحقيقة.

360
00:23:13,644 --> 00:23:14,906
الجد بيروني.

361
00:23:14,950 --> 00:23:17,953
غابرييلا ميريديث، أنت
نعلم أننا لا نقبل

362
00:23:17,997 --> 00:23:19,433
الكذب في هذه العائلة

363
00:23:19,476 --> 00:23:20,825
أنا لا أكذب.

364
00:23:20,869 --> 00:23:22,653
ومن الواضح أن عينيك
يلعبون الحيل عليك

365
00:23:22,697 --> 00:23:24,786
لأنك متعب و
أنت بحاجة للذهاب إلى السرير.

366
00:23:24,829 --> 00:23:25,961
الآن قل الحقيقة.

367
00:23:26,005 --> 00:23:26,875
فعلتُ.

368
00:23:26,918 --> 00:23:27,702
بخير.

369
00:23:27,745 --> 00:23:28,355
اذهب إلى الطابق العلوي.

370
00:23:28,398 --> 00:23:29,138
نظف أسنانك.

371
00:23:29,182 --> 00:23:29,965
الاستعداد للنوم.

372
00:23:30,009 --> 00:23:30,748
لكن...

373
00:23:30,792 --> 00:23:31,836
لا ولكن.

374
00:23:31,880 --> 00:23:32,576
يذهب.

375
00:23:44,762 --> 00:23:47,548
الجيز، انها تجميد
هنا مرة أخرى.

376
00:23:52,509 --> 00:23:53,989
لا، هذا حار جدا الآن.

377
00:23:54,033 --> 00:23:54,946
اتركه.

378
00:23:54,990 --> 00:23:56,252
أنا لا أريدك
اصابة بالبرد.

379
00:23:56,296 --> 00:23:57,688
بخير.

380
00:23:57,732 --> 00:24:00,082
ليلة سعيدة يا عزيزتي.

381
00:24:00,126 --> 00:24:00,909
ليلة.

382
00:24:06,784 --> 00:24:08,308
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

383
00:24:10,310 --> 00:24:12,225
أنا عائد
في خمس دقائق.

384
00:24:12,268 --> 00:24:13,878
إذا لم تكن كذلك
لا تزال مغطاة، نحن

385
00:24:13,922 --> 00:24:15,315
سيكون لدينا مشكلة حقيقية.

386
00:24:15,358 --> 00:24:16,707
هل تفهم؟

387
00:24:36,597 --> 00:24:37,989
مم.

388
00:24:38,033 --> 00:24:40,644
أوه نعم.

389
00:24:40,688 --> 00:24:42,168
مهلا، ماذا تفعل؟

390
00:24:42,211 --> 00:24:44,561
أنت تعرف البيبروني
يجعلك ضرطة.

391
00:24:44,605 --> 00:24:45,258
لا لا.

392
00:24:45,301 --> 00:24:47,564
يجعلك ضرطة.

393
00:24:47,608 --> 00:24:48,391
انه قديم.

394
00:24:48,435 --> 00:24:50,132
كل شيء يجعله ضرطة.

395
00:24:50,176 --> 00:24:50,741
يا.

396
00:24:51,481 --> 00:24:53,092
ليس خطأي. أنت تعرف
لهذا السبب يسمونه

397
00:24:53,135 --> 00:24:55,529
كبار السن من الرجال مثلي فرتس القديمة.

398
00:24:55,572 --> 00:24:57,487
لا أستطيع مساعدته.

399
00:24:57,531 --> 00:24:59,098
لا، يمكنك مساعدته.

400
00:25:06,670 --> 00:25:10,979
يا رجل، أنت تسمح بذلك تمامًا
الرجل يحصل لي عن قصد.

401
00:25:11,022 --> 00:25:13,024
يجب أن تتعلم كيفية مشاهدة الستة الخاصة بك.

402
00:25:15,288 --> 00:25:17,986
هل يمكننا إعادة التشغيل؟

403
00:25:18,029 --> 00:25:19,205
إنه وقت النوم على أية حال.

404
00:25:19,248 --> 00:25:22,121
مجرد طلقة واحدة أخرى
على هذا المستوى.

405
00:25:22,164 --> 00:25:23,774
ليس الليلة.

406
00:25:23,818 --> 00:25:25,907
يجب أن أذهب إلى العمل غدا،
مما يعني أنه أثناء رحيلي

407
00:25:25,950 --> 00:25:27,213
أنت رجل المنزل.

408
00:25:27,256 --> 00:25:29,389
أنا بحاجة لك راحة جيدة
حتى تتمكن من الحماية

409
00:25:29,432 --> 00:25:31,739
والدتك وأختك.

410
00:25:31,782 --> 00:25:33,088
احصل على جندي متحرك.

411
00:25:33,132 --> 00:25:33,958
حسنًا.

412
00:26:06,208 --> 00:26:06,730
أم!

413
00:26:07,166 --> 00:26:07,992
أب!

414
00:26:08,036 --> 00:26:08,558
أم!

415
00:26:08,689 --> 00:26:09,907
أب!

416
00:26:09,951 --> 00:26:10,473
أم!

417
00:26:10,778 --> 00:26:11,300
أب!

418
00:26:11,344 --> 00:26:11,953
مهلا، مهلا، مهلا.

419
00:26:12,083 --> 00:26:13,084
قف، قف.

420
00:26:13,128 --> 00:26:14,303
مهلا، مهلا، ما هو؟

421
00:26:14,347 --> 00:26:16,000
كان هناك شخص ما
في الحمام.

422
00:26:16,044 --> 00:26:18,481
كانوا يختبئون في الحوض.

423
00:26:18,525 --> 00:26:19,178
نعم.

424
00:26:19,221 --> 00:26:20,266
حصلت على هذا.

425
00:26:20,309 --> 00:26:22,224
لماذا لا تريني، حسنا؟

426
00:26:25,358 --> 00:26:28,056
لن تحصل على
سلاح أو شيء من هذا.

427
00:26:28,099 --> 00:26:30,145
أعتقد أننا سنكون على ما يرام.

428
00:26:30,189 --> 00:26:31,538
فماذا فعل هذا
بدا الرجل مثل؟

429
00:26:31,581 --> 00:26:34,149
كبير، ذو عيون حمراء، وكان كذلك
يبرز ذراعيه،

430
00:26:34,193 --> 00:26:35,672
دفع ستارة الحمام.

431
00:26:35,716 --> 00:26:38,284
لكنه اختفى نوعا ما
عندما قمت بتشغيل الأضواء.

432
00:26:38,327 --> 00:26:38,936
لقد فعل؟

433
00:26:38,980 --> 00:26:40,199
دعونا نلقي نظرة.

434
00:26:48,032 --> 00:26:50,252
لا أعرف ماذا
لأقول لك يا صديقي.

435
00:26:50,296 --> 00:26:51,558
انتظر.

436
00:26:51,601 --> 00:26:53,995
شاهد ماذا يحدث عندما
أطفئ الأضواء.

437
00:26:58,826 --> 00:27:00,958
أقسم أنني رأيت شيئا.

438
00:27:01,002 --> 00:27:02,960
واعتقد انكم.

439
00:27:03,004 --> 00:27:04,135
كل شيء على ما يرام.

440
00:27:10,490 --> 00:27:11,578
أنا لست مجنونا.

441
00:27:11,621 --> 00:27:12,883
أنا أعرف ما رأيته.

442
00:27:13,188 --> 00:27:15,277
في بعض الأحيان عندما يكون دماغنا
لا يمكن معالجة شيء ما،

443
00:27:15,321 --> 00:27:17,671
إنه مجرد نوع من اختلاق الأشياء.

444
00:27:17,714 --> 00:27:21,152
مع ضغوط هذه الخطوة
والزلزال الليلة الماضية

445
00:27:21,196 --> 00:27:23,764
وتلك الحفرة الغريبة
في الفناء الخلفي،

446
00:27:23,807 --> 00:27:25,679
كان مجرد البحث
للحصول على حل.

447
00:27:25,722 --> 00:27:29,291
وبالنسبة لك، فهي ذات عين حمراء
الوحش في حوض الاستحمام.

448
00:27:29,335 --> 00:27:30,858
هذا لا يجعلك مجنونا.

449
00:27:30,901 --> 00:27:33,382
إنه فقط يجعلك إنسانًا.

450
00:27:33,426 --> 00:27:35,384
نحن جميعا بحاجة فقط للحصول على
ليلة نوم سعيدة.

451
00:27:35,428 --> 00:27:38,692
كل شيء سوف يعود
إلى وضعها الطبيعي غدا.

452
00:27:38,735 --> 00:27:40,824
أعدك.

453
00:27:40,868 --> 00:27:41,695
نعم؟

454
00:27:41,738 --> 00:27:42,870
نعم.

455
00:27:42,913 --> 00:27:44,132
يتمسك.

456
00:27:44,175 --> 00:27:47,266
هناك شيء جدا
خطأ في هذه الغرفة

457
00:27:50,921 --> 00:27:52,096
بيبروني.

458
00:27:52,140 --> 00:27:53,576
أوه، أنت.

459
00:27:56,666 --> 00:27:59,974
الآن احصل على قسط من النوم قبل ذلك
تستيقظ أختك.

460
00:28:01,976 --> 00:28:04,892
آمل ألا يكون الطلاء كذلك
تقشر هذه الجدران.

461
00:28:04,935 --> 00:28:05,632
رجل.

462
00:28:18,340 --> 00:28:20,908
كل شيء على ما يرام؟

463
00:28:20,951 --> 00:28:21,952
نعم.

464
00:28:21,996 --> 00:28:25,260
مكان جديد، الكثير يحدث.

465
00:28:25,304 --> 00:28:27,480
الأطفال يشعرون بالفزع فقط.

466
00:28:27,523 --> 00:28:30,178
لا شيء لم أستطع
توقعت.

467
00:28:31,875 --> 00:28:34,051
أنا قلقة بعض الشيء
حول غابي، وإن كان.

468
00:28:34,095 --> 00:28:35,749
لقد بدت كذلك حقًا
صدق ما هي

469
00:28:35,792 --> 00:28:37,620
كان يقول عن والدك.

470
00:28:37,664 --> 00:28:39,361
إنها تتصرف فقط.

471
00:28:39,405 --> 00:28:42,277
نعم، أنا متأكد من أنك على حق.

472
00:28:45,541 --> 00:28:48,936
حسنًا، أعتقد أنني سأذهب
للتوجه إلى السرير.

473
00:28:48,979 --> 00:28:49,545
نعم.

474
00:28:50,111 --> 00:28:51,286
حسنًا إذا كنت
إنهاء هذا الفصل؟

475
00:28:51,330 --> 00:28:51,939
بالتأكيد.

476
00:28:51,982 --> 00:28:52,635
نراكم في عدد قليل.

477
00:28:52,679 --> 00:28:53,375
مم-هم.

478
00:29:43,556 --> 00:29:50,214
جاك، ما أنت
القيام من السرير؟

479
00:29:50,258 --> 00:29:50,998
جاك؟

480
00:29:55,568 --> 00:29:56,351
جاك.

481
00:30:11,975 --> 00:30:14,500
يا إلهي، جاك، هذا ليس مضحكاً.

482
00:30:14,543 --> 00:30:15,544
ما هو غير مضحك؟

483
00:30:15,588 --> 00:30:17,633
جئت لأنك
دعا اسمي.

484
00:30:20,027 --> 00:30:21,376
ماذا يحدث هنا؟

485
00:30:21,420 --> 00:30:23,291
رأيت شخص ما في
الردهة وأنا

486
00:30:23,334 --> 00:30:26,903
اعتقدت أنهم جاءوا إلى هنا، ولكن
ثم اختفوا للتو.

487
00:30:26,947 --> 00:30:27,730
عظيم.

488
00:30:27,774 --> 00:30:28,470
أنت ترى الأشياء أيضًا.

489
00:30:28,514 --> 00:30:29,732
انظر، أنا أعرف ما رأيته.

490
00:30:29,776 --> 00:30:31,995
حبيبتي انا متأكدة منك
أعتقد أنك رأيت شيئا.

491
00:30:34,868 --> 00:30:36,565
ابق مع الاطفال.

492
00:30:36,609 --> 00:30:37,392
كينت.

493
00:31:44,633 --> 00:31:47,680
لا تفكر حتى في العودة.

494
00:31:47,723 --> 00:31:50,117
لدي مسدس، وهو محشو.

495
00:32:02,303 --> 00:32:04,392
أنت متأكد من أنهم لم يفعلوا ذلك
لا يسرق شيئا؟

496
00:32:04,435 --> 00:32:06,307
فقط ضبطت بعض الأشياء؟

497
00:32:06,350 --> 00:32:08,396
بقدر ما يمكننا أن نقول.

498
00:32:08,439 --> 00:32:10,616
حسنا، سأمضي قدما
واخذ تقرير

499
00:32:10,659 --> 00:32:13,706
في حال لاحظتم أي شيء
مفقود في الصباح.

500
00:32:13,749 --> 00:32:16,404
ليس هناك الكثير مما يمكنني فعله.

501
00:32:16,447 --> 00:32:18,058
من سيفعل
شيء من هذا القبيل؟

502
00:32:18,101 --> 00:32:22,802
كان من الممكن أن يكون أي شخص...
المراهقون المخمورون ومدمنو المخدرات.

503
00:32:22,845 --> 00:32:25,021
المشتبه به على الأرجح
سيكون المكسيكيين.

504
00:32:25,065 --> 00:32:27,633
في كثير من الأحيان، يتم إسقاطهم
قبالة فقط عبر الحدود

505
00:32:27,676 --> 00:32:30,287
دون أي شيء، وينتهي الأمر
اقتحام منازل الناس

506
00:32:30,331 --> 00:32:32,115
أبحث عن طعام أو
شيء يمكنهم

507
00:32:32,159 --> 00:32:33,377
بيدق ليشقوا طريقهم شمالا.

508
00:32:33,421 --> 00:32:37,468
لو كنتم أحياء
على طول الطريق هنا،

509
00:32:37,512 --> 00:32:42,517
سأستثمر في بعض أفضل
الأقفال، وربما حتى الحصول عليها

510
00:32:42,561 --> 00:32:43,866
كلكم سلاح ناري

511
00:32:43,910 --> 00:32:44,475
لا.

512
00:32:45,476 --> 00:32:47,696
لدينا أطفال، لسنا كذلك
وجود أسلحة في هذا المنزل.

513
00:32:47,740 --> 00:32:49,611
تناسب نفسك، سيدتي.

514
00:32:49,655 --> 00:32:51,134
شكرا جزيلا، شريف.

515
00:32:55,008 --> 00:32:55,965
لا مشكلة.

516
00:33:01,492 --> 00:33:04,060
حسنًا، لقد انتهت الإثارة.

517
00:33:04,104 --> 00:33:05,671
أنتما الإثنان بحاجة للذهاب إلى السرير.

518
00:33:05,714 --> 00:33:09,239
أنت حقا يجب أن تحصل على بندقية
أبي، مثل AR-15، أو على الأقل

519
00:33:09,283 --> 00:33:10,197
سميث أندامب. ويسون 500.

520
00:33:10,240 --> 00:33:11,981
انه لا يحصل على بندقية.

521
00:33:12,025 --> 00:33:13,156
يذهب.

522
00:33:13,200 --> 00:33:14,070
كلاكما.

523
00:33:15,855 --> 00:33:19,293
سأتوقف عند متجر الأجهزة
غدا والحصول على بعض deadbolts

524
00:33:19,336 --> 00:33:21,425
في الطريق إلى المنزل من العمل.

525
00:33:21,469 --> 00:33:23,210
هل يمكننا الحصول على كلب.

526
00:33:23,253 --> 00:33:24,515
لا الكلاب.

527
00:33:24,559 --> 00:33:28,868
سرير، نم، الآن... لا تفعل ذلك
تجعلني أقول ذلك مرة أخرى.

528
00:33:28,911 --> 00:33:30,130
لقد نجح ذلك.

529
00:33:42,664 --> 00:33:44,535
هل رأيت جوارب فستاني؟

530
00:33:44,579 --> 00:33:46,886
ينبغي أن يكونوا في
درج مع ملابسك الداخلية.

531
00:33:46,929 --> 00:33:49,976
ربما كنت قد وضعت لهم
في الخلف رغم ذلك، لماذا؟

532
00:33:52,718 --> 00:33:53,588
لا يوجد سبب.

533
00:33:55,851 --> 00:33:57,418
أنت تبدو وكأنها الطالب الذي يذاكر كثيرا.

534
00:33:57,461 --> 00:33:59,072
أتمنى أن يكون أكثر مثل الطالب الذي يذاكر كثيرا.

535
00:33:59,115 --> 00:34:01,552
المهووسين هم الذين يستأجرون
الرجال الذين اختاروهم متى

536
00:34:01,596 --> 00:34:02,815
كانوا أصغر سنا.

537
00:34:02,858 --> 00:34:03,685
نقطة جيدة.

538
00:34:03,729 --> 00:34:05,078
لا يهم إذن.

539
00:34:05,121 --> 00:34:08,124
قد ترغب في التفكير
عن ذلك أيها الرجل الحكيم.

540
00:34:08,168 --> 00:34:10,605
مشكوك فيه.

541
00:34:10,649 --> 00:34:11,650
حسنا، أنا خارج.

542
00:34:13,564 --> 00:34:16,219
لا تعطي والدتك
أي حزن أكثر من المعتاد

543
00:34:16,263 --> 00:34:17,177
بينما أنا في العمل.

544
00:34:17,220 --> 00:34:20,571
الحديث عن مشكوك فيه.

545
00:34:20,615 --> 00:34:21,311
الوداع.

546
00:35:00,829 --> 00:35:01,525
هنا.

547
00:35:01,569 --> 00:35:02,396
يمكنك الملعب بالنسبة لي.

548
00:35:02,439 --> 00:35:04,703
لا، يمكنك أن تتقدم لي.

549
00:35:04,746 --> 00:35:06,617
ولكن لا يمكنك أبدا ضرب الكرة.

550
00:35:06,661 --> 00:35:07,531
أستطيع أيضا.

551
00:35:07,575 --> 00:35:08,924
أنت فقط لا ترميها بشكل صحيح.

552
00:35:08,968 --> 00:35:10,665
بخير.

553
00:35:10,709 --> 00:35:12,449
سأعطيك خمس محاولات.

554
00:35:12,493 --> 00:35:15,714
لكن إذا افتقدتهم جميعًا،
عليك الملعب بالنسبة لي.

555
00:35:15,757 --> 00:35:17,193
نعم.

556
00:35:17,237 --> 00:35:19,543
تذكر... أنك تفتقدهم
كل شيء، عليك أن تتقدم لي.

557
00:35:19,587 --> 00:35:21,763
ماذا لو ضربت خمسة أشواط منزلية.

558
00:35:21,807 --> 00:35:23,286
صه.

559
00:35:23,330 --> 00:35:23,983
لا عادلة.

560
00:35:24,026 --> 00:35:25,158
هذا لا يحسب.

561
00:35:25,201 --> 00:35:26,246
لم أكن مستعدا.

562
00:35:26,289 --> 00:35:27,464
لقد كنت في صندوق الخليط.

563
00:35:27,508 --> 00:35:30,641
أنا لا ألعب إذا
ستكون لئيمًا.

564
00:35:30,685 --> 00:35:31,555
بخير.

565
00:35:31,599 --> 00:35:34,123
خمس محاولات أخرى تبدأ الآن.

566
00:35:36,430 --> 00:35:39,694
تعلم الرمي.

567
00:35:39,738 --> 00:35:41,174
لا تحتاج إلى ذلك.

568
00:35:41,217 --> 00:35:42,610
مستعد؟

569
00:35:42,653 --> 00:35:43,872
نعم.

570
00:35:43,916 --> 00:35:45,178
أنت متأكد؟

571
00:35:45,221 --> 00:35:46,440
نعم أنا متأكد.

572
00:36:28,874 --> 00:36:30,179
جاك؟

573
00:36:30,223 --> 00:36:30,876
ماذا حدث؟

574
00:36:30,919 --> 00:36:31,833
لم أكن أنا.

575
00:36:31,877 --> 00:36:33,139
كان غابي يحمل المضرب.

576
00:36:33,182 --> 00:36:35,271
لقد انزلقت للتو من يدي.

577
00:36:35,315 --> 00:36:38,318
كلاكما بحاجة إلى ذلك
كن أكثر حذرا.

578
00:36:38,361 --> 00:36:39,798
تعال.

579
00:36:39,841 --> 00:36:40,929
أحتاجكما لمساعدتي
قم بفك بعض الصناديق على أي حال.

580
00:36:40,973 --> 00:36:41,843
دعنا نذهب.

581
00:36:41,887 --> 00:36:43,149
لماذا يجب علي تفريغ الصناديق؟

582
00:36:43,192 --> 00:36:44,498
لقد فعلت ذلك.

583
00:36:44,541 --> 00:36:46,674
جاك.

584
00:36:46,717 --> 00:36:48,719
أيا كان.

585
00:36:48,763 --> 00:36:49,459
اه.

586
00:37:29,804 --> 00:37:31,284
السيد نافارو، أليس كذلك؟

587
00:37:31,327 --> 00:37:32,372
اتصل بي هيكتور.

588
00:37:34,635 --> 00:37:37,246
حسنا، ماذا يمكنني أن أفعل
بالنسبة لك يا هيكتور؟

589
00:37:37,290 --> 00:37:41,033
يريد الدكتور لايتون
ما لديك حتى الآن.

590
00:37:41,076 --> 00:37:41,860
بالتأكيد.

591
00:37:47,648 --> 00:37:48,257
ها أنت ذا.

592
00:37:48,301 --> 00:37:49,563
أعطه ذلك.

593
00:37:49,606 --> 00:37:51,304
وأخبره أنني على وشك
2/3 من خلال العينات،

594
00:37:51,347 --> 00:37:54,002
وهناك شذوذ في 134.

595
00:37:54,046 --> 00:37:55,786
نصيحة صغيرة؟

596
00:37:55,830 --> 00:37:56,700
بالتأكيد.

597
00:37:56,744 --> 00:37:58,354
فقط أعطيه ما يطلبه.

598
00:37:58,398 --> 00:37:59,486
اتركه وشأنه.

599
00:38:05,796 --> 00:38:09,191
لقد كنت مختبئا ل
الدقيقتين الأخيرتين

600
00:38:09,235 --> 00:38:12,325
ولم تجدني أبدًا.

601
00:38:12,368 --> 00:38:15,197
هذا لأنني
لم يكن يلعب يا دمية.

602
00:38:15,241 --> 00:38:16,503
قلت لك ذلك.

603
00:38:16,546 --> 00:38:20,333
فقط لأنك
أعلم أنك ستخسر.

604
00:38:20,376 --> 00:38:21,551
نعم صحيح.

605
00:38:21,595 --> 00:38:22,944
أجدك في أقل
من دقيقة دائما.

606
00:38:22,988 --> 00:38:25,991
لهذا السبب أنا لا ألعب،
لأنه ليس متعة.

607
00:38:26,034 --> 00:38:30,517
جاك، تعال هنا، من فضلك.

608
00:38:30,560 --> 00:38:32,040
ترى ماذا فعلت؟

609
00:38:32,084 --> 00:38:32,649
أنا؟

610
00:38:33,041 --> 00:38:34,260
أنت الذي يصرخ.

611
00:38:37,611 --> 00:38:39,308
لا تعبث مع لعبتي.

612
00:38:49,579 --> 00:38:50,841
نعم؟

613
00:38:50,885 --> 00:38:52,452
قلت لك أنني أعمل
على اقتراح المنحة الخاص بي.

614
00:38:52,495 --> 00:38:54,671
هل هو أكثر من اللازم أن نسأل عنه
خمس دقائق بدونك

615
00:38:54,715 --> 00:38:57,196
وأختك تحاول
لقتل بعضهم البعض؟

616
00:38:57,239 --> 00:38:59,024
لكنها هي التي ضايقتني.

617
00:38:59,067 --> 00:39:00,373
هل طلبت منك ذلك؟

618
00:39:00,416 --> 00:39:01,765
أنت الأخ الأكبر، جاك.

619
00:39:01,809 --> 00:39:02,984
أتوقع منك المزيد.

620
00:39:03,028 --> 00:39:05,508
الآن، من فضلك، أنا فقط
تحتاج 30 دقيقة.

621
00:39:05,552 --> 00:39:06,988
هل يمكنك أن تعطيني ذلك.

622
00:39:07,032 --> 00:39:08,033
بخير.

623
00:39:08,076 --> 00:39:09,382
سأكون هادئا.

624
00:39:09,425 --> 00:39:10,426
يعد.

625
00:39:10,470 --> 00:39:10,992
جيد.

626
00:39:11,036 --> 00:39:11,732
شكرًا لك.

627
00:39:19,566 --> 00:39:22,047
أوه، انها ميتة جدا.

628
00:39:58,431 --> 00:39:59,127
أهلاً.

629
00:40:01,738 --> 00:40:04,698
مرحبًا من جاك.

630
00:40:04,741 --> 00:40:06,004
الآن من فضلك.

631
00:40:42,475 --> 00:40:43,171
آها!

632
00:40:59,796 --> 00:41:00,797
غابي؟

633
00:41:00,841 --> 00:41:03,365
إذا كنت هنا، اخرج.

634
00:41:03,409 --> 00:41:08,370
لن أكون غاضبا منك
أخذ وحدة التحكم الخاصة بي.

635
00:41:08,414 --> 00:41:09,589
أعدك.

636
00:41:23,733 --> 00:41:24,734
أم؟

637
00:41:24,778 --> 00:41:26,693
أنا آسف، ولكن أنا
لا يمكن العثور على غابي.

638
00:41:26,736 --> 00:41:29,913
كنا نتقاتل لأنها
أراد مني أن ألعب الغميضة

639
00:41:29,957 --> 00:41:32,090
أسعى، ولكنني لن أفعل.

640
00:41:32,133 --> 00:41:35,789
لذلك أعتقد أنها أخذت بلدي
وحدات التحكم حتى أتمكن من اللعب.

641
00:41:35,832 --> 00:41:37,573
لكن الآن لا أستطيع العثور عليها.

642
00:41:37,617 --> 00:41:38,748
إنها ليست جيدة أبدًا في الاختباء.

643
00:41:38,792 --> 00:41:40,315
ربما تكون كذلك
فقط خائفة من ماذا

644
00:41:40,359 --> 00:41:41,534
ستفعل إذا وجدتها.

645
00:41:41,577 --> 00:41:44,145
نعم، ولكن قلت لها
يمكنها أن تخرج،

646
00:41:44,189 --> 00:41:45,190
ولن أكون مجنونا.

647
00:41:45,233 --> 00:41:46,887
ربما هي لم تسمعك

648
00:41:46,930 --> 00:41:49,933
ربما ولكني بحثت في كل مكان.

649
00:41:49,977 --> 00:41:53,285
ماذا لو كان ذلك الرجل الذي كسر
في الليلة الماضية عاد؟

650
00:41:55,243 --> 00:41:57,289
أنا أشك في ذلك، ولكن هيا.

651
00:41:57,332 --> 00:41:59,421
دعنا نذهب للعثور على أختك.

652
00:42:14,784 --> 00:42:17,961
ماذا
هل تفعل هنا؟

653
00:42:18,005 --> 00:42:19,746
صه.

654
00:42:19,789 --> 00:42:20,355
لقد عاد.

655
00:42:20,399 --> 00:42:21,617
الوحش؟

656
00:42:21,661 --> 00:42:23,706
ليس من المفترض أن تكون هنا.

657
00:42:28,233 --> 00:42:30,322
كل ما أحمله هو الألم.

658
00:42:38,112 --> 00:42:40,636
غابي، هذه والدتك.

659
00:42:40,680 --> 00:42:41,376
انتهت اللعبة.

660
00:42:41,420 --> 00:42:44,901
حان وقت الخروج، حسنًا؟

661
00:42:44,945 --> 00:42:47,208
غابي؟

662
00:42:47,252 --> 00:42:48,035
أيمكنك سماعي؟

663
00:42:48,078 --> 00:42:49,819
تعال.

664
00:42:49,863 --> 00:42:51,125
لا مزيد من الاختباء.

665
00:43:02,484 --> 00:43:03,877
هل فعلت ذلك؟

666
00:43:03,920 --> 00:43:04,573
افعل ما؟

667
00:43:04,617 --> 00:43:07,620
أغلق الخزانات.

668
00:43:07,663 --> 00:43:09,056
لا.

669
00:43:09,099 --> 00:43:09,839
أقسم.

670
00:43:23,505 --> 00:43:25,290
غابي؟

671
00:43:25,333 --> 00:43:26,116
غابي!

672
00:43:35,256 --> 00:43:38,085
غابرييلا ميريديث، إذا كنت
لم يأتِ الآن،

673
00:43:38,128 --> 00:43:39,956
أنت ذاهب ل
يكون في ورطة كبيرة.

674
00:43:40,000 --> 00:43:41,697
هل تسمعني؟

675
00:44:06,766 --> 00:44:08,246
غابي، ماذا تفعل؟

676
00:44:08,289 --> 00:44:09,159
النزول من هناك.

677
00:44:09,203 --> 00:44:11,074
ألم تسمعني أتصل بك؟

678
00:44:11,118 --> 00:44:15,731
وكيف في العالم
هل صعدت إلى هنا؟

679
00:44:15,775 --> 00:44:17,255
ما هو الخطأ معك؟

680
00:44:17,298 --> 00:44:18,734
كنت أختبئ من الوحش.

681
00:44:18,778 --> 00:44:22,912
لا توجد مثل هذه الأشياء
كوحوش، غابي.

682
00:44:25,785 --> 00:44:31,399
حبيبتي، ما الأمر؟

683
00:44:45,544 --> 00:44:46,327
يذهب.

684
00:44:46,371 --> 00:44:47,633
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

685
00:44:47,676 --> 00:44:48,764
ماذا كان ذلك يا أمي؟

686
00:44:48,808 --> 00:44:49,809
ماذا كان هذا؟

687
00:44:49,852 --> 00:44:50,462
أنا خائف.

688
00:44:50,505 --> 00:44:51,637
ماذا رأيت؟

689
00:44:54,727 --> 00:44:55,423
أب!

690
00:44:55,467 --> 00:44:56,163
بابي.

691
00:44:56,206 --> 00:44:57,556
مهلا، ماذا يحدث؟

692
00:44:57,599 --> 00:44:58,383
بابي.

693
00:44:58,426 --> 00:44:58,948
ما كل هذا الصراخ؟

694
00:44:58,992 --> 00:44:59,819
رأيت شيئا.

695
00:44:59,862 --> 00:45:00,472
هناك شيء في الطابق العلوي.

696
00:45:00,515 --> 00:45:01,211
شئ ما؟

697
00:45:01,255 --> 00:45:01,995
أي نوع من شيء؟

698
00:45:02,038 --> 00:45:03,518
حيوان؟

699
00:45:03,562 --> 00:45:04,867
لا أعرف... لا أعرف ماذا
لقد كان شبحاً، شيطاناً،

700
00:45:04,911 --> 00:45:06,260
لكنني لم أر قط
شيء من هذا القبيل من قبل.

701
00:45:06,304 --> 00:45:09,176
نحن بحاجة للخروج من الجحيم
من هذا المنزل الآن.

702
00:45:09,219 --> 00:45:11,787
ستيف، اهدأ.

703
00:45:11,831 --> 00:45:13,136
أنت لم تراه.

704
00:45:13,180 --> 00:45:15,269
لقد فعلنا.

705
00:45:15,313 --> 00:45:16,226
لكم جميعا؟

706
00:45:16,270 --> 00:45:18,098
مم-هم.

707
00:45:18,141 --> 00:45:19,621
جاك؟

708
00:45:19,665 --> 00:45:21,057
حسنًا، غابي تبولت على نفسها و
بدت أمي خائفة حقًا،

709
00:45:21,101 --> 00:45:23,451
ولقد رأيت كل
أبواب الخزانات في الطابق العلوي

710
00:45:23,495 --> 00:45:25,018
قريبة من تلقاء نفسها.

711
00:45:25,061 --> 00:45:29,327
مثل، ما قد يحدث مع
مفصلات ضعيفة في تيار قديم

712
00:45:29,370 --> 00:45:30,632
منزل؟

713
00:45:30,676 --> 00:45:31,938
كينت، وهذا لم يكن لديه أي شيء
للقيام بالمفصلات القديمة.

714
00:45:31,981 --> 00:45:34,549
رأيت شيئا في
مرآة المدخل في الطابق العلوي،

715
00:45:34,593 --> 00:45:36,812
وبعد ذلك ذهب.

716
00:45:36,856 --> 00:45:40,686
حسنًا، هنا، أليس كذلك؟

717
00:45:40,729 --> 00:45:41,991
كينت، لا تفعل ذلك.

718
00:45:50,652 --> 00:45:52,872
انظر، لا يوجد شيء هنا.

719
00:45:52,915 --> 00:45:54,439
يبدو الأمر كما أخبرت جاك.

720
00:45:54,482 --> 00:45:57,267
أعتقد أنك رأيت شيئا،
لكنه ليس مجرد وحش،

721
00:45:57,311 --> 00:45:58,878
لأنهم غير موجودين.

722
00:45:58,921 --> 00:46:02,011
أنا لا أقول أنه كان وحشا،
ولكن مهما كان الإنسان،

723
00:46:02,055 --> 00:46:03,926
وأنا لا أريد
لرؤيته مرة أخرى.

724
00:46:03,970 --> 00:46:05,450
ستيف، كن معقولا.

725
00:46:05,493 --> 00:46:08,801
ما هو الأرجح... ذلك
شيء مر بالخارج

726
00:46:08,844 --> 00:46:10,629
ووضع غريب
انعكاس في المرآة

727
00:46:10,672 --> 00:46:12,326
وقوة غابي
من الاقتراح فقط

728
00:46:12,370 --> 00:46:13,893
جعل عقلك يتحول
فيه إلى شيء ما،

729
00:46:13,936 --> 00:46:18,158
أو لدينا شياطين من الجحيم
التسكع في الردهة؟

730
00:46:21,117 --> 00:46:22,249
إنه مجرد الباب.

731
00:46:22,292 --> 00:46:23,468
سأحصل عليه.

732
00:46:23,511 --> 00:46:24,947
لماذا لا تدخل
المطبخ وصب

733
00:46:24,991 --> 00:46:27,689
نفسك كأسا من النبيذ؟

734
00:46:27,733 --> 00:46:29,430
لا أحتاج إلى كأس من النبيذ.

735
00:46:29,474 --> 00:46:31,693
أحتاج للخروج من هذا المنزل.

736
00:46:31,737 --> 00:46:32,433
العسل، هيا.

737
00:46:32,477 --> 00:46:33,303
أنت تخيف الأطفال.

738
00:46:33,347 --> 00:46:36,045
ربما ينبغي أن يكونوا خائفين.

739
00:46:36,089 --> 00:46:37,090
سأخبرك ماذا.

740
00:46:37,133 --> 00:46:38,700
هل لديك هذا الكأس من النبيذ.

741
00:46:38,744 --> 00:46:40,659
إذا كنت لا تزال ترغب في المغادرة بعد ذلك
لقد أتيحت لك الفرصة للاسترخاء

742
00:46:40,702 --> 00:46:42,661
وتفكر، سوف نفعل.

743
00:46:49,842 --> 00:46:51,539
حبيبتي نحن ذاهبون
لتتمكن من تنظيفك،

744
00:46:51,583 --> 00:46:54,237
وبعد ذلك نحن ذاهبون
للخروج من هنا، حسنا؟

745
00:46:54,281 --> 00:46:56,457
جيد.

746
00:46:56,501 --> 00:46:57,066
أهلاً.

747
00:46:58,154 --> 00:46:59,591
مهلا، آسف لإزعاجك، ولكن أنا
لا يمكن أن تحصل على الخلية الخاصة بك.

748
00:46:59,634 --> 00:47:02,463
نعم، نوع الاستقبال
من الضرب والتفويت هنا.

749
00:47:02,507 --> 00:47:03,812
حسنًا، لايتون يشعر بالذعر.

750
00:47:03,856 --> 00:47:06,424
يفكر مهما كنت
وجدت اليوم يمكن أن تكون كبيرة.

751
00:47:06,467 --> 00:47:07,512
قال ذلك؟

752
00:47:07,555 --> 00:47:08,687
لا، لا، يا رجل، هو
قال، لا شيء.

753
00:47:08,730 --> 00:47:10,297
لا شيء عنه
1000 مرة، والتي

754
00:47:10,340 --> 00:47:13,996
هكذا يفعل قبل أن ينتهي
حتى نشر بعض الأوراق الكبيرة

755
00:47:14,040 --> 00:47:15,128
أو أيا كان.

756
00:47:15,171 --> 00:47:16,608
حسنًا، ماذا يفعل
يريد مني أن أفعل؟

757
00:47:16,651 --> 00:47:18,044
أعني، لقد فعلت بالفعل
بالنظر إلى النتائج التي توصلت إليها،

758
00:47:18,087 --> 00:47:20,612
واتصلت بالمختبر
طلب عينة مكررة.

759
00:47:20,655 --> 00:47:22,483
- نعم كان يأمل
سوف تتصل بالمختبر

760
00:47:22,527 --> 00:47:23,789
ووضع الاندفاع على النسخة المكررة.

761
00:47:23,832 --> 00:47:25,399
إنها ليست كبيرة حقًا
محبيه هناك.

762
00:47:25,443 --> 00:47:27,401
يميل إلى فرك بعض
الناس بطريقة خاطئة.

763
00:47:27,445 --> 00:47:28,881
ولكن لو كان
شاب جديد يسأل,

764
00:47:28,924 --> 00:47:30,491
قد يقطعون عليك فترة راحة.

765
00:47:30,535 --> 00:47:33,276
حسناً، سوف يتم إغلاقهم الآن،
ولكن يمكنني أن أفعل ذلك أول شيء

766
00:47:33,320 --> 00:47:34,234
في الصباح.

767
00:47:34,277 --> 00:47:35,844
رائع.

768
00:47:35,888 --> 00:47:37,455
فقط في أقرب وقت ممكن، أو
الرجل سوف يقودني إلى الجنون

769
00:47:37,498 --> 00:47:41,981
والذي بعد ذلك سوف تضطر إلى تمرير
معك، والتي سوف تمتص.

770
00:47:42,024 --> 00:47:43,548
من هذا؟

771
00:47:43,591 --> 00:47:47,508
هذه زوجتي ستيفاني
وأطفالنا، جاك وغابي.

772
00:47:47,552 --> 00:47:48,248
مهلا يا شباب.

773
00:47:48,291 --> 00:47:48,988
أنا هيكتور.

774
00:47:49,031 --> 00:47:50,076
أنا أعمل مع والدك.

775
00:47:50,119 --> 00:47:51,904
هذا جميل، ولكن
نحن نغادر للتو.

776
00:47:51,947 --> 00:47:53,122
لذلك إذا كنت تستطيع.

777
00:47:53,166 --> 00:47:55,298
ستيف، على محمل الجد؟

778
00:47:55,342 --> 00:47:56,952
نعم بجدية.

779
00:47:56,996 --> 00:47:59,564
لن أسمح لأطفالي بالبقاء
ليلة أخرى في هذا المنزل.

780
00:47:59,607 --> 00:48:01,217
أنت سخيف.

781
00:48:01,261 --> 00:48:03,393
حسنًا، لكن أنا والأطفال
سيكون في مكان آخر.

782
00:48:03,437 --> 00:48:07,180
هل يمكنني التحدث معك وحدك؟
في المطبخ للحظات

783
00:48:07,223 --> 00:48:08,311
من فضلك؟

784
00:48:08,355 --> 00:48:09,791
دقيقة واحدة؟

785
00:48:09,835 --> 00:48:10,575
بالتأكيد.

786
00:48:19,540 --> 00:48:21,150
أنتم يا رفاق بخير؟

787
00:48:21,194 --> 00:48:21,673
نعم.

788
00:48:21,716 --> 00:48:22,978
نعم.

789
00:48:23,022 --> 00:48:24,458
ماذا يحدث هنا؟

790
00:48:30,420 --> 00:48:33,511
ستيف، أنا أعلم
أنت خائف، والذي

791
00:48:33,554 --> 00:48:36,035
ولهذا السبب أنا على استعداد ل
عقد صفقة معك.

792
00:48:36,078 --> 00:48:37,776
إذا ذهبت إلى هناك الحق
الآن وأخبر الأطفال

793
00:48:37,819 --> 00:48:42,432
أن ما رأيته كان مجرد
انعكاس شاحنة عابرة

794
00:48:42,476 --> 00:48:44,130
وليس هناك شيء
للخوف من،

795
00:48:44,173 --> 00:48:47,350
ثم التالي حتى بدقة
الشيء الغريب الذي يحدث

796
00:48:47,394 --> 00:48:50,005
في هذا المنزل سوف نغادر...

797
00:48:50,049 --> 00:48:53,182
كل واحد منا.

798
00:48:53,226 --> 00:48:54,488
هل تقسم؟

799
00:48:54,532 --> 00:48:57,578
لا أعرف أين سنفعل
اذهب، ولكن نعم، أقسم.

800
00:49:02,365 --> 00:49:06,326
انظر، هناك دائما
علمية معقولة

801
00:49:06,369 --> 00:49:08,589
شرح لكل شيء.

802
00:49:08,633 --> 00:49:12,114
والآن بما أنني هنا، سأكون كذلك
قادرة على رؤية ما تراه

803
00:49:12,158 --> 00:49:14,987
وتساعدك على الفهم
ما هو عليه حقا.

804
00:49:18,033 --> 00:49:20,296
آمل أن تكون على حق.

805
00:49:20,340 --> 00:49:23,604
ولكن فقط في حالة، سأذهب
لوضع كيس بين عشية وضحاها

806
00:49:23,648 --> 00:49:26,041
في السيارة.

807
00:49:26,085 --> 00:49:27,695
حسنًا، حسنًا.

808
00:49:27,739 --> 00:49:30,306
وذلك عندما تبولت على نفسي.

809
00:49:33,571 --> 00:49:35,747
أعتقد أنه يجب عليك
التحدث مع جدتي.

810
00:49:35,790 --> 00:49:36,878
يمكنها مساعدتك.

811
00:49:36,922 --> 00:49:38,184
نحن لسنا بحاجة إلى أي مساعدة.

812
00:49:38,227 --> 00:49:39,620
غابي وأنا رأينا للتو أ
انعكاس الوحش

813
00:49:39,664 --> 00:49:41,579
من واحد من هؤلاء
شاحنات مشروبات الطاقة,

814
00:49:41,622 --> 00:49:44,973
وأترك مخيلتي
احصل على أفضل ما لدي.

815
00:49:45,017 --> 00:49:45,931
سنكون بخير.

816
00:49:45,974 --> 00:49:47,846
هل أنت متأكد؟

817
00:49:47,889 --> 00:49:49,543
لقد مررت بذلك بنفسي.

818
00:49:49,587 --> 00:49:51,240
عندما انتقلت في بلدي
الشقة الأولى،

819
00:49:51,284 --> 00:49:52,633
تحركت الأشياء حولها
بمفردهم.

820
00:49:52,677 --> 00:49:55,854
وفي كل صباح يا بلدي
باب الفرن كان مفتوحا

821
00:49:55,897 --> 00:49:57,943
حتى بعد أن قمت بربطها بالحبال.

822
00:49:57,986 --> 00:50:01,903
لذلك اتصلت بجدتي، و
بعد أن جاءت، كل ذلك

823
00:50:01,947 --> 00:50:02,991
توقف.

824
00:50:03,035 --> 00:50:04,166
نحن نوعا ما مفلسون
في هذه اللحظة.

825
00:50:04,210 --> 00:50:05,298
ليس لدينا حقا
المال الذي يجب دفعه

826
00:50:05,341 --> 00:50:07,256
للعرافين والسحرة.

827
00:50:07,300 --> 00:50:09,041
حسنًا، إنها ليست أيًا من هؤلاء.

828
00:50:09,084 --> 00:50:10,346
وهي لا تأخذ المال.

829
00:50:10,390 --> 00:50:12,697
أعني، في بعض الأحيان الناس
أعطيها لها ولكن..

830
00:50:12,740 --> 00:50:13,654
أنا متأكد من أنهم يفعلون ذلك.

831
00:50:13,698 --> 00:50:16,526
سنكون على ما يرام
الخاصة بنا، على أية حال.

832
00:50:16,570 --> 00:50:18,180
نراكم في العمل غدا.

833
00:50:18,224 --> 00:50:19,878
إذا كان هذا هو ما تريد.

834
00:50:43,597 --> 00:50:46,644
لماذا لا نستطيع الذهاب
العودة إلى بورتلاند؟

835
00:50:46,687 --> 00:50:48,167
لأننا نعيش هنا الآن.

836
00:50:48,210 --> 00:50:50,212
ماذا عن الوحش؟

837
00:50:50,517 --> 00:50:52,171
لا يوجد مثل هذا
الشيء كالوحوش،

838
00:50:52,214 --> 00:50:56,523
وهذا هو آخر ما أريده
نسمع ذلك من أي واحد منكم.

839
00:50:56,566 --> 00:50:59,744
أنتم جميعاً تخيفون أنفسكم
حتى الموت بدون سبب

840
00:50:59,787 --> 00:51:01,223
وعليه أن يتوقف.

841
00:51:03,095 --> 00:51:04,444
هل تسمعني؟

842
00:51:04,487 --> 00:51:05,924
نعم يا أبي.

843
00:51:05,967 --> 00:51:06,707
جاك؟

844
00:51:06,751 --> 00:51:08,013
نعم.

845
00:51:08,056 --> 00:51:09,754
جيد.

846
00:51:09,797 --> 00:51:12,408
الآن تناول عشاءك.

847
00:51:28,816 --> 00:51:32,254
أنت ذاهب لتعطيني
العلاج الصامت طوال الليل؟

848
00:51:36,084 --> 00:51:38,565
خذ ذلك على أنه نعم.

849
00:51:38,608 --> 00:51:41,176
انظر، كنت أفعل فقط
ما اعتقدت أنه كان على حق.

850
00:51:41,220 --> 00:51:44,266
هل تريد حقا الاطفال
يكبرون رؤية البعبع

851
00:51:44,310 --> 00:51:46,225
خلف كل ستارة؟

852
00:51:46,268 --> 00:51:51,317
لكن إذا فعلوا ذلك، فأنا لا أريد
ليخافوا أن يخبرونا.

853
00:51:51,360 --> 00:51:52,840
لا أستطيع أن أشرح
لك ما رأيت.

854
00:51:52,884 --> 00:51:54,929
لو كنت قد رأيت ذلك،
سوف تفهم.

855
00:51:54,973 --> 00:51:57,149
هناك شيء جدا
خطأ في هذا البيت

856
00:51:57,192 --> 00:51:59,934
ماذا تقول، ذلك
والدي يطاردنا؟

857
00:51:59,978 --> 00:52:01,327
لا أعرف.

858
00:52:01,370 --> 00:52:02,241
لا أعرف إذا كان هذا لك
أبي أو أي شيء آخر.

859
00:52:02,284 --> 00:52:03,416
كل ما أعرفه هو أن...

860
00:52:03,459 --> 00:52:05,548
كينت، أنا لست مجنونا.

861
00:52:05,592 --> 00:52:07,202
رأيت شيئا.

862
00:52:25,394 --> 00:52:26,482
جاك.

863
00:52:26,526 --> 00:52:27,135
جاك.

864
00:52:27,179 --> 00:52:28,920
ما الأمر يا غابي؟

865
00:52:28,963 --> 00:52:32,924
هل يمكنني النوم معك الليلة؟

866
00:52:32,967 --> 00:52:33,838
لماذا؟

867
00:52:33,881 --> 00:52:36,362
لقد عاد الوحش إلى غرفتي.

868
00:52:36,405 --> 00:52:38,451
قال أبي ذلك هناك
ليست وحوش وأنت

869
00:52:38,494 --> 00:52:41,976
وأمي اختلقت ذلك للتو
مع خيالاتك.

870
00:52:42,020 --> 00:52:43,717
الآن عد إلى السرير.

871
00:52:43,761 --> 00:52:45,023
اتركني وحدي.

872
00:52:45,066 --> 00:52:46,111
أنا متعب.

873
00:52:48,678 --> 00:52:49,897
جاك، انظر.

874
00:53:02,344 --> 00:53:04,869
يجب أن تظهر أمي وأبي.

875
00:53:04,912 --> 00:53:08,655
كان أبي يصرخ في وجهي فحسب
مرة أخرى وأقول أنني أكذب.

876
00:53:08,698 --> 00:53:11,614
لكنك لست كذلك، أليس كذلك؟

877
00:53:15,749 --> 00:53:16,489
جاك؟

878
00:53:23,365 --> 00:53:24,540
بحق الجحيم؟

879
00:53:24,584 --> 00:53:25,106
أب!

880
00:53:25,237 --> 00:53:25,759
أب!

881
00:53:26,194 --> 00:53:26,847
اعتقدت أنني وضعت حدا لهذا.

882
00:53:26,891 --> 00:53:28,240
يساعد!

883
00:53:30,895 --> 00:53:35,203
افتح هذا الباب اللعين الآن.

884
00:53:36,814 --> 00:53:39,729
أبي، مساعدة.

885
00:56:23,371 --> 00:56:24,285
ستيف، استيقظ.

886
00:56:24,329 --> 00:56:24,851
استيقظ.

887
00:56:24,894 --> 00:56:27,680
أمي، هل أنت بخير؟

888
00:56:27,723 --> 00:56:29,116
نعم.

889
00:56:29,160 --> 00:56:29,943
أنا بخير.

890
00:56:29,987 --> 00:56:30,813
أنا بخير، حبيبتي.

891
00:56:30,857 --> 00:56:32,163
أنا آسف.

892
00:56:32,206 --> 00:56:32,902
أنا آسف.

893
00:56:32,946 --> 00:56:34,513
فقط عد إلى النوم.

894
00:56:42,434 --> 00:56:44,088
سيكون الأمر على ما يرام.

895
00:56:44,131 --> 00:56:46,220
كل شيء سيكون على ما يرام الآن.

896
00:56:49,397 --> 00:56:50,137
هل هو كذلك؟

897
00:57:06,588 --> 00:57:07,937
ماذا تفعل؟

898
00:57:11,332 --> 00:57:13,334
ماذا تفعل؟

899
00:57:24,084 --> 00:57:26,739
أنت لن تتركنا، أليس كذلك؟

900
00:57:26,782 --> 00:57:27,783
لا يا عزيزي.

901
00:57:27,827 --> 00:57:29,002
سأكون في الخارج مباشرة.

902
00:57:29,046 --> 00:57:30,960
أنا فقط سأفعل
اطمئن على والدتك، حسنًا؟

903
00:57:34,181 --> 00:57:35,443
ابق هنا.

904
00:57:35,487 --> 00:57:39,534
لا تسمح لأحد بالدخول ولكن
أنا أو والدتك، حسنًا؟

905
00:57:39,578 --> 00:57:40,274
نعم.

906
00:58:35,851 --> 00:58:36,591
أنت بخير؟

907
00:58:39,899 --> 00:58:42,336
لا.

908
00:58:42,380 --> 00:58:43,120
أنت؟

909
00:58:47,428 --> 00:58:51,258
يجب أن أذهب إلى العمل قريبا.

910
00:58:51,302 --> 00:58:54,566
هذا ما أنت عليه
قلق بشأن؟

911
00:58:54,609 --> 00:58:55,871
لا.

912
00:58:55,915 --> 00:58:59,353
أنا فقط... لا أعتقد
إنها فكرة جيدة بالنسبة لي

913
00:58:59,397 --> 00:59:01,790
أن نفقد مصدرنا الوحيد
من الدخل الآن.

914
00:59:01,834 --> 00:59:05,490
كنت أعبر أصابعي على أمل
سوف تمر بطاقتنا متى

915
00:59:05,533 --> 00:59:07,013
لقد دفعت ثمن الغرفة الليلة الماضية.

916
00:59:07,056 --> 00:59:12,192
'ك. إذا كنت ستدخل إلى
العمل، عليك أن تسأل ذلك...

917
00:59:12,236 --> 00:59:14,977
الرجل من الاخير
ليل... ما اسمه؟

918
00:59:15,021 --> 00:59:15,804
هيكتور؟

919
00:59:15,848 --> 00:59:17,241
نعم.

920
00:59:17,284 --> 00:59:18,851
عليك أن تقول له أننا
بحاجة لمساعدة جدته.

921
00:59:18,894 --> 00:59:19,939
أوه، هيا، ستيف.

922
00:59:19,982 --> 00:59:21,941
ربما تكون كذلك
نوع ما كوك.

923
00:59:21,984 --> 00:59:24,161
وهيكتور...لقد كان بالداخل
السجن عند نقطة واحدة، حسنا؟

924
00:59:24,204 --> 00:59:25,814
لقد تركته وحيدا
مع أطفالنا؟

925
00:59:25,858 --> 00:59:29,905
حسنا، كان فقط للسرقة
سيارة عندما كان في سن المراهقة.

926
00:59:29,949 --> 00:59:33,779
أعني أنه يبدو وكأنه لطيف
ما يكفي من الرجل، على ما أعتقد، ولكن...

927
00:59:33,822 --> 00:59:35,128
ولكن ماذا؟

928
00:59:35,172 --> 00:59:38,262
هل تعتقد أنك تعرف أفضل؟

929
00:59:38,305 --> 00:59:41,874
ما هو معقول الخاص بك،
التفسير العلمي

930
00:59:41,917 --> 00:59:45,573
لما حدث الليلة الماضية؟

931
00:59:45,617 --> 00:59:48,185
ليس لدي واحدة، حسنًا؟

932
00:59:49,882 --> 00:59:52,145
اعتقدت دائما أن الناس
الذين آمنوا بالأشباح

933
00:59:52,189 --> 00:59:55,017
كانوا مثل الناس الذين آمنوا
في بيج فوت أو الجنيات.

934
00:59:55,061 --> 00:59:58,891
حسنًا، أعتقد أنك كنت كذلك
خطأ، ربما لأنك

935
00:59:58,934 --> 01:00:00,240
لا أعرف كل شيء.

936
01:00:00,284 --> 01:00:01,415
أنا لم أقل أنني فعلت.

937
01:00:01,459 --> 01:00:03,069
أنت بالتأكيد تتصرف كما تفعل.

938
01:00:03,112 --> 01:00:07,204
أولا أنت لا تصدقني، و
الآن تريد رفض المساعدة.

939
01:00:07,247 --> 01:00:08,379
لماذا؟

940
01:00:08,422 --> 01:00:09,771
لأنك لا تفعل ذلك
أعتقد أنه من الممكن

941
01:00:09,815 --> 01:00:11,643
أن شخصا آخر يمكن
يكون أكثر انسجاما مع ما

942
01:00:11,686 --> 01:00:13,688
نحن نتعامل مع منك.

943
01:00:13,732 --> 01:00:16,430
لا، إذا كنت تريد
لي أن أسأل، سأفعل.

944
01:00:16,474 --> 01:00:17,431
جيد.

945
01:00:17,475 --> 01:00:18,476
نعم.

946
01:00:18,519 --> 01:00:20,042
كل ما كنت أحاول
القول هو أعتقد

947
01:00:20,086 --> 01:00:21,740
علينا أن نكون حذرين للغاية
مع ما هو قليل من المال

948
01:00:21,783 --> 01:00:25,787
لقد غادرنا وليس
رفع آمالنا.

949
01:00:45,329 --> 01:00:45,938
يا.

950
01:00:45,981 --> 01:00:46,547
أهلاً.

951
01:00:46,895 --> 01:00:48,375
أنا بحاجة لالتقاط عملك.

952
01:00:48,419 --> 01:00:50,812
نعم، نعم، بالتأكيد.

953
01:00:52,727 --> 01:00:58,646
مهلا، أنا آسف بشأن الأخير
ليلاً، لو نزلت قليلاً..

954
01:00:58,690 --> 01:00:59,691
ديك العش؟

955
01:00:59,734 --> 01:01:00,257
نعم.

956
01:01:00,300 --> 01:01:02,476
نعم.

957
01:01:02,520 --> 01:01:03,390
أيمكننا أن تحدث؟

958
01:01:05,871 --> 01:01:06,915
اشتري لي قهوة.

959
01:01:06,959 --> 01:01:07,699
منتهي.

960
01:01:12,921 --> 01:01:16,969
إذن من سألت
قبل أن تأتي إلي؟

961
01:01:17,012 --> 01:01:17,752
لا احد.

962
01:01:21,582 --> 01:01:23,845
حسنا، لقد سألت في
قسم العلوم

963
01:01:23,889 --> 01:01:26,544
إذا كان لديهم أي شخص يفعل
أبحاث خوارق.

964
01:01:26,587 --> 01:01:27,414
مم-هم.

965
01:01:27,458 --> 01:01:28,981
نعم وماذا قالوا؟

966
01:01:29,024 --> 01:01:32,245
هذا النوع من العلوم هو فقط
القيام به في الكتابة الإبداعية

967
01:01:32,289 --> 01:01:34,508
قسم هنا.

968
01:01:34,552 --> 01:01:37,685
اسمعي، يجب أن أسأل...

969
01:01:37,729 --> 01:01:43,822
أنت جدتي، هي... إنها ليست كذلك
سوف تخيف أطفالي، أليس كذلك؟

970
01:01:43,865 --> 01:01:44,431
لا.

971
01:01:45,127 --> 01:01:46,259
أعني، هل هناك
أي شيء عنها...

972
01:01:46,303 --> 01:01:46,781
هذا...

973
01:01:46,825 --> 01:01:48,130
ناه يا رجل.

974
01:01:48,174 --> 01:01:51,003
لا، هي...إنها تساعد
توقف الناس عن الخوف.

975
01:01:51,046 --> 01:01:53,092
إنها في الحقيقة ليست كما تظن.

976
01:01:53,135 --> 01:01:54,354
اسمحوا لي أن أعطيها مكالمة.

977
01:01:54,398 --> 01:01:55,790
هنا.

978
01:01:55,834 --> 01:01:59,838
إذا كانت في المنزل، فهي
عادة ما يكون الأمر على حق في الوقت الحالي،

979
01:01:59,881 --> 01:02:01,318
يمكنك مقابلتها أولا.

980
01:02:01,361 --> 01:02:04,495
سترى.

981
01:02:04,538 --> 01:02:05,452
مهلا، الجدة.

982
01:02:05,496 --> 01:02:08,194
مرحبًا، إنه نيتو المفضل لديك.

983
01:02:08,237 --> 01:02:10,414
لا، الآخر.

984
01:02:10,457 --> 01:02:12,720
نعم، أنا لا أحصل على الحب.

985
01:02:30,651 --> 01:02:31,304
أنا قادم.

986
01:02:31,348 --> 01:02:32,523
أنا قادم.

987
01:02:38,311 --> 01:02:39,138
أهلاً.

988
01:02:39,181 --> 01:02:40,922
يجب أن تكون السيد بيروني.

989
01:02:40,966 --> 01:02:42,097
أهلاً.

990
01:02:42,141 --> 01:02:44,273
أنت لم تخبرني
لقد كان وسيمًا جدًا.

991
01:02:44,317 --> 01:02:46,058
هل هو؟

992
01:02:46,101 --> 01:02:47,625
لا تهتم به.

993
01:02:47,668 --> 01:02:50,802
تعلم أخلاقه منها
شعب تصحيح الدولة.

994
01:02:50,845 --> 01:02:51,890
تعال إلى الداخل.

995
01:02:56,285 --> 01:02:58,375
الآن، عليكم جميعًا ممارسة تمرين القرفصاء.

996
01:02:58,418 --> 01:03:01,029
سأذهب لإحضار بعض المثلج لنا
الشاي، ومن ثم ربما أنت

997
01:03:01,073 --> 01:03:04,685
يمكن أن تملأني على كل ما أنا عليه
من المؤكد أن هيكتور قد استبعد.

998
01:03:04,729 --> 01:03:06,383
أنا أجلس هنا يا جدتي.

999
01:03:06,426 --> 01:03:08,297
أستطيع أن أشم رائحتك يا عزيزتي.

1000
01:03:08,341 --> 01:03:09,211
لا حب... ترى؟

1001
01:03:09,255 --> 01:03:10,256
لا أحصل على الحب.

1002
01:03:11,736 --> 01:03:13,564
وإذا لم أقفز
عليه عندما فعلت،

1003
01:03:13,607 --> 01:03:15,435
لا أعرف أين هو
كان سيأخذه.

1004
01:03:15,479 --> 01:03:18,699
هذه طاقة قوية
أنت تصف.

1005
01:03:18,743 --> 01:03:20,135
هذا ما أحب أن أسميهم.

1006
01:03:20,179 --> 01:03:22,181
ذهبت إلى ذلك الشخص أينشتاين...

1007
01:03:22,224 --> 01:03:24,052
أنت تعرف كيف قال
كان يؤمن بالحياة

1008
01:03:24,096 --> 01:03:28,579
كان لا بد من وجوده بعد الموت، منذ ذلك الحين
لا يمكن إنشاء الطاقة

1009
01:03:28,622 --> 01:03:29,971
ولا دمرت؟

1010
01:03:32,409 --> 01:03:33,105
ماذا؟

1011
01:03:33,148 --> 01:03:34,759
قلت شيئا مضحكا؟

1012
01:03:34,802 --> 01:03:39,241
لا، آسف، إنه فقط... فقط
ليس ما كنت أتوقع.

1013
01:03:39,285 --> 01:03:40,373
اخبرتك.

1014
01:03:40,417 --> 01:03:43,071
حسنا، نعم، ولكن أنا
يعني أصغر سنا أيضا.

1015
01:03:43,115 --> 01:03:47,336
أوه، كان لدي والد هذا الشخص
عندما كنت فتاة صغيرة في الخامسة عشرة من عمري.

1016
01:03:47,380 --> 01:03:52,124
وراؤول لم يضيع لا
الوقت إما، على عكس شخص ما.

1017
01:03:52,167 --> 01:03:53,473
عمري 24 عامًا فقط يا جدتي.

1018
01:03:53,517 --> 01:03:55,736
وأنا متأكد من ذلك
عدد الفتيات

1019
01:03:55,780 --> 01:03:57,956
أنت مع على أساس أسبوعي.

1020
01:03:57,999 --> 01:04:03,265
انظر، أنا أكره أن أكون صريحًا جدًا، لكن
هل تعتقد أنك يمكن أن تساعدنا؟

1021
01:04:03,309 --> 01:04:04,832
لا أعتقد لماذا لا.

1022
01:04:04,876 --> 01:04:08,009
لقد تعاملت مع بعض بدلا من ذلك
الطاقات المزعجة في الماضي.

1023
01:04:08,053 --> 01:04:10,621
لا شيء تماما مثل ما
تصفين، على الرغم من.

1024
01:04:10,664 --> 01:04:13,406
فماذا بالضبط
هل هذا ما تفعله؟

1025
01:04:13,450 --> 01:04:18,977
حسنا، أسهل طريقة لوضع
هو أنني أشارك نفسي معهم.

1026
01:04:19,020 --> 01:04:21,762
سمحت لهم بداخلي بذلك
إنهم يعرفون ما أعرفه.

1027
01:04:21,806 --> 01:04:24,548
لم يعودوا يعيشون بعد الآن،
وعليهم المضي قدمًا.

1028
01:04:24,591 --> 01:04:27,594
لا أستطيع دائمًا الحصول عليهم أيضًا،
ولكن بمجرد أن يعرفوا أنهم ماتوا

1029
01:04:27,638 --> 01:04:32,294
يتوقف معظمهم عن فعل الأشياء
التي تزعج الأحياء.

1030
01:04:32,338 --> 01:04:33,339
وهناك الكثير ممتنون.

1031
01:04:33,382 --> 01:04:35,297
لقد كانوا
ضائعة ومربكة ،

1032
01:04:35,341 --> 01:04:37,125
وأنا أنهي ذلك بالنسبة لهم.

1033
01:04:37,169 --> 01:04:40,999
سيكون أمرا رائعا إذا
يمكنك فعل ذلك.

1034
01:04:41,042 --> 01:04:44,089
أطفالي، زوجتي...

1035
01:04:44,132 --> 01:04:46,221
نحن جميعا مجرد، أم ...

1036
01:04:48,441 --> 01:04:50,748
في نهاية الحبل الخاص بك؟

1037
01:04:50,791 --> 01:04:51,966
أستطيع أن أرى ذلك.

1038
01:04:54,578 --> 01:04:56,405
وأنا على استعداد للمحاولة.

1039
01:05:00,975 --> 01:05:04,501
ولكن هل هناك أي شيء
لم تخبرني؟

1040
01:05:07,678 --> 01:05:09,593
أعتقد أنه قد يكون والدي.

1041
01:05:09,636 --> 01:05:10,942
مشكوك فيه.

1042
01:05:10,985 --> 01:05:12,596
على الأقل ليس بمفرده.

1043
01:05:12,639 --> 01:05:16,425
لا أعتقد أن هناك طاقة واحدة
قادر على كل ما وصفته.

1044
01:05:16,469 --> 01:05:18,210
ولكن لماذا تعتقد ذلك؟

1045
01:05:18,253 --> 01:05:21,692
لقد كان ابن العاهرة
عندما كان على قيد الحياة.

1046
01:05:21,735 --> 01:05:23,998
أشك في أن الموت قد تم
له أي أجمل.

1047
01:05:25,783 --> 01:05:31,963
حسنًا، أنتم متأكدون من رغبتكم
للذهاب من خلال هذا؟

1048
01:05:32,006 --> 01:05:33,312
نحن.

1049
01:05:33,355 --> 01:05:34,618
جيد.

1050
01:05:34,661 --> 01:05:37,925
ثم أنا بحاجة لك للحصول على
عودة عائلتك بأكملها

1051
01:05:37,969 --> 01:05:39,405
إلى منزلك.

1052
01:05:39,448 --> 01:05:44,715
إذا، كما أعتقد، نحن كذلك
التعامل مع الطاقات المتعددة

1053
01:05:44,758 --> 01:05:46,499
إنهم يميلون إلى استهداف الأفراد.

1054
01:05:46,543 --> 01:05:50,372
وأنا أكره أن تتحركوا جميعًا
مرة أخرى مع بعضهم لا يزال

1055
01:05:50,416 --> 01:05:51,069
هناك.

1056
01:06:01,819 --> 01:06:04,299
يا رفاق، هذا هيكتور.

1057
01:06:04,343 --> 01:06:05,910
هل تتذكره من الليلة الماضية؟

1058
01:06:05,953 --> 01:06:06,780
مهلا يا شباب.

1059
01:06:07,085 --> 01:06:09,348
وهذا له
الجدة اينيز.

1060
01:06:09,391 --> 01:06:10,175
أهلاً.

1061
01:06:10,218 --> 01:06:12,177
أهلاً.

1062
01:06:12,220 --> 01:06:14,614
يمكنك مناداتي بالجدة إينيز.

1063
01:06:14,658 --> 01:06:18,879
كل شخص أقل من 12 عامًا يفعل ذلك.

1064
01:06:18,923 --> 01:06:22,187
ولكن ليس كلكم، من فضلكم.

1065
01:06:22,230 --> 01:06:23,318
فماذا نفعل؟

1066
01:06:23,362 --> 01:06:24,755
نحن فقط ندخل، أو...

1067
01:06:24,798 --> 01:06:26,974
لا يوجد وقت مثل الحاضر.

1068
01:06:27,018 --> 01:06:28,062
لا أريد أن.

1069
01:06:28,106 --> 01:06:32,501
أوه، حبيبتي، سيكون كل شيء على ما يرام.

1070
01:06:32,545 --> 01:06:33,894
الخنصر أقسم؟

1071
01:06:33,938 --> 01:06:36,070
هل هناك أي نوع آخر؟

1072
01:06:39,726 --> 01:06:41,989
الجميع جيد؟

1073
01:06:42,033 --> 01:06:43,425
كل الحق.

1074
01:06:55,829 --> 01:06:58,440
قف، الجدة.

1075
01:06:58,484 --> 01:06:59,224
أنت بخير؟

1076
01:07:07,711 --> 01:07:11,758
والدك... هو
لم يكن رجلا سعيدا؟

1077
01:07:11,802 --> 01:07:15,066
لا، قلت لك.

1078
01:07:15,109 --> 01:07:17,677
لقد أنهى تلك التعاسة هنا.

1079
01:07:17,721 --> 01:07:18,678
كيف يمكنك أن تقول؟

1080
01:07:18,722 --> 01:07:20,288
في بعض الأحيان الأماكن
حيث الأشياء السيئة

1081
01:07:20,332 --> 01:07:26,338
يحدث تحتوي على بقايا معينة
من الطاقات المتغيرة الشكل.

1082
01:07:26,381 --> 01:07:28,993
دعنا نذهب إلى الداخل.

1083
01:07:29,036 --> 01:07:29,689
إنه هناك.

1084
01:07:29,733 --> 01:07:31,343
أستطيع أن أشعر به.

1085
01:07:31,386 --> 01:07:33,606
هل لديك مفاتيح؟

1086
01:07:33,650 --> 01:07:34,912
نعم، لقد غادرنا بسرعة كبيرة.

1087
01:07:34,955 --> 01:07:36,609
ليس لدي المفاتيح.

1088
01:07:50,536 --> 01:07:51,755
يمكنكم جميعا الاسترخاء.

1089
01:07:51,798 --> 01:07:54,714
لم أقصد أنه كان كذلك
خلف الباب مباشرة.

1090
01:07:54,758 --> 01:07:57,282
ربما سيتعين علينا ذلك
انتظر على الأقل حتى حلول الظلام

1091
01:07:57,325 --> 01:07:58,413
لإجراء اتصال.

1092
01:08:00,633 --> 01:08:01,373
تعال.

1093
01:08:24,788 --> 01:08:28,792
قلت أقوى حدث
حدث في غرفة جاك

1094
01:08:28,835 --> 01:08:29,749
هذا صحيح.

1095
01:08:29,793 --> 01:08:31,446
أين هذا؟

1096
01:08:31,490 --> 01:08:32,621
الطابق العلوي.

1097
01:08:32,665 --> 01:08:33,971
هل يمكنك أن تريني؟

1098
01:08:34,014 --> 01:08:34,754
بالتأكيد.

1099
01:08:38,889 --> 01:08:40,629
ها، ها، ها، ها...

1100
01:08:40,673 --> 01:08:41,848
يمكنكم البقاء في مكانكم.

1101
01:08:41,892 --> 01:08:44,546
أريد فقط الحصول على
أشعر بالمكان.

1102
01:08:44,590 --> 01:08:46,287
سنعود في الوقت الحاضر.

1103
01:08:48,333 --> 01:08:49,682
هل تريدون يا رفاق أن تلعبوا لعبة؟

1104
01:08:49,726 --> 01:08:51,336
هل يمكننا لعب دور الخادمات القدامى؟

1105
01:08:51,379 --> 01:08:54,382
هيكتور جيد حقًا في ذلك.

1106
01:08:54,426 --> 01:08:55,470
مرة أخرى يا جدتي؟

1107
01:09:51,135 --> 01:09:52,005
ما هذا؟

1108
01:09:54,878 --> 01:09:56,880
أنا لا أعرف بحق.

1109
01:09:58,707 --> 01:10:03,190
أشعر بوجود
لم أشعر من قبل.

1110
01:10:03,234 --> 01:10:05,410
يحب؟

1111
01:10:05,453 --> 01:10:08,500
وكأنني لا أعرف حقًا.

1112
01:10:08,543 --> 01:10:12,896
وكما قلت، لم أفعل ذلك أبداً
شعرت به من قبل.

1113
01:10:12,939 --> 01:10:13,853
لا داعي للقلق.

1114
01:10:13,897 --> 01:10:16,029
لا يعني دائما سيئة.

1115
01:10:16,073 --> 01:10:18,553
لماذا لا نجرب غرفة أخرى؟

1116
01:10:24,037 --> 01:10:26,387
يتمسك.

1117
01:10:26,431 --> 01:10:28,955
حدث شيء ما هنا.

1118
01:10:28,999 --> 01:10:30,348
رأى ستيف وجابي شيئًا ما.

1119
01:10:30,391 --> 01:10:34,439
في المرآة، أنا أعلم، ولكن
لم يكن هذا والدك.

1120
01:10:34,482 --> 01:10:37,964
هذا...هذا...

1121
01:10:41,228 --> 01:10:42,882
ماذا تفعل؟

1122
01:10:42,926 --> 01:10:44,753
هل يمكن أن يخرج من هناك؟

1123
01:10:44,797 --> 01:10:45,711
يخرج؟

1124
01:10:45,754 --> 01:10:47,844
لا، ليس هناك.

1125
01:10:47,887 --> 01:10:49,149
لم يكن كذلك أبدا.

1126
01:10:49,193 --> 01:10:52,152
ولكن الأمر يشبه كيف
يستخدم السحرة المرايا.

1127
01:10:52,196 --> 01:10:54,067
يمكن أن يخدعكم جميعًا.

1128
01:10:54,111 --> 01:10:56,156
أنا لا أحب أن يتم خداعي.

1129
01:11:16,437 --> 01:11:20,311
حسنًا، ستمسكون جميعًا
أيدي بعضهم البعض.

1130
01:11:23,009 --> 01:11:24,532
ركز على جدك.

1131
01:11:24,576 --> 01:11:26,099
سنبدأ معه.

1132
01:11:26,143 --> 01:11:29,929
حسنا، أستطيع فقط
اطلب منهم الخروج.

1133
01:11:29,973 --> 01:11:30,451
غابي.

1134
01:11:30,495 --> 01:11:31,713
لا، لا بأس.

1135
01:11:31,757 --> 01:11:34,412
كيف خرج
عندما سألت من قبل؟

1136
01:11:34,455 --> 01:11:35,239
لم أفعل ذلك قط.

1137
01:11:35,282 --> 01:11:36,501
عادة ما يجدني فقط.

1138
01:11:36,544 --> 01:11:39,460
حسنا، لماذا لا تذهب
قدما وحاول، حبيبتي؟

1139
01:11:39,504 --> 01:11:44,509
جدي هل ستخرج؟

1140
01:11:44,552 --> 01:11:46,903
لا أعتقد أنه سمعني.

1141
01:11:46,946 --> 01:11:47,773
وهذا موافق.

1142
01:11:47,816 --> 01:11:49,253
حاول ثانية.

1143
01:11:49,296 --> 01:11:52,821
جدي هل انت...

1144
01:12:11,797 --> 01:12:13,320
هل هي بخير؟

1145
01:12:13,364 --> 01:12:14,234
لا.

1146
01:12:14,278 --> 01:12:14,800
ربما.

1147
01:12:14,843 --> 01:12:15,975
لا أعرف.

1148
01:12:19,979 --> 01:12:22,286
اخرج، أو تموت.

1149
01:12:22,329 --> 01:12:23,156
الجدة.

1150
01:12:23,200 --> 01:12:25,158
اخرج.

1151
01:12:25,202 --> 01:12:25,942
اخرج.

1152
01:12:32,818 --> 01:12:34,820
الجدة؟

1153
01:12:34,863 --> 01:12:37,518
لماذا والدك
يفعل هذا بنا؟

1154
01:12:41,522 --> 01:12:42,915
إنه ليس هو.

1155
01:12:45,135 --> 01:12:49,269
لقد أظهر لي شيئًا آخر.

1156
01:12:49,313 --> 01:12:50,531
انها ليست الإنسان.

1157
01:12:50,575 --> 01:12:52,359
نحن بحاجة إلى المغادرة.

1158
01:12:52,403 --> 01:12:55,275
ما هذا؟

1159
01:13:00,933 --> 01:13:02,630
الجدة!

1160
01:13:31,224 --> 01:13:34,749
إنه من عالم آخر.

1161
01:13:34,793 --> 01:13:38,101
لا تدع ذلك يحصل على
الجسم، أو سنموت جميعا...

1162
01:13:38,144 --> 01:13:39,972
الكوكب كله.

1163
01:13:40,016 --> 01:13:44,324
لم أشعر بهذا القدر قط
الكراهية في حياتي كلها

1164
01:13:44,368 --> 01:13:47,501
إنه يضحك على ألمي.

1165
01:13:49,329 --> 01:13:53,377
ويعتقد أننا لا نستطيع
وقف ذلك من الحدوث.

1166
01:14:02,342 --> 01:14:02,908
لا.

1167
01:14:06,651 --> 01:14:08,479
جاك!

1168
01:14:14,615 --> 01:14:15,355
جاك!

1169
01:14:18,619 --> 01:14:20,099
جاك!

1170
01:14:20,143 --> 01:14:22,754
جاك!

1171
01:14:22,797 --> 01:14:24,451
لا تقلق بشأني.

1172
01:14:24,495 --> 01:14:29,630
لا يمكنك السماح لها بالحصول على
الجسم مهما كان.

1173
01:14:29,674 --> 01:14:31,502
هل تسمعني؟

1174
01:14:31,545 --> 01:14:32,894
مهما حدث.

1175
01:14:32,938 --> 01:14:34,374
نعم.

1176
01:14:34,418 --> 01:14:36,333
نعم، أسمعك.

1177
01:14:36,376 --> 01:14:38,465
جاك، اللعنة.

1178
01:14:38,509 --> 01:14:39,249
جاك!

1179
01:14:47,822 --> 01:14:48,997
ما كنت تنوي القيام به؟

1180
01:14:49,041 --> 01:14:50,216
سمعت الجدة.

1181
01:14:50,260 --> 01:14:52,392
لا يمكنك السماح لها بالحصول على جسد.

1182
01:15:08,104 --> 01:15:09,366
كينت!

1183
01:15:09,409 --> 01:15:11,542
ابق مع غابي.

1184
01:15:11,585 --> 01:15:12,717
أمي!

1185
01:15:12,760 --> 01:15:13,413
أنا بخير يا عزيزي.

1186
01:15:13,457 --> 01:15:14,110
أنا بخير.

1187
01:15:14,153 --> 01:15:14,936
أنا بخير.

1188
01:15:14,980 --> 01:15:16,851
من فضلك لا تؤذي ابني.

1189
01:15:16,895 --> 01:15:17,635
لو سمحت.

1190
01:15:52,365 --> 01:15:54,933
جاك، عليك أن تفعل ذلك
محاربة هذا الشيء.

1191
01:15:57,457 --> 01:15:58,893
من فضلك، جاك.

1192
01:16:09,600 --> 01:16:10,340
جاك.

1193
01:16:16,520 --> 01:16:17,521
يا إلهي.

1194
01:16:17,564 --> 01:16:19,653
ما هذا الشيء
افعل لك يا عزيزي؟

1195
01:16:19,697 --> 01:16:21,699
أيمكنك سماعي؟

1196
01:16:21,742 --> 01:16:22,613
جاك.

1197
01:16:38,629 --> 01:16:39,325
أوه.

1198
01:16:42,067 --> 01:16:42,763
آسف.

1199
01:16:42,807 --> 01:16:43,634
آسف، لم أقصد أن.

1200
01:16:43,677 --> 01:16:45,113
لا بأس يا عزيزتي.

1201
01:16:45,157 --> 01:16:47,594
أعلم أنه كان عليك ذلك.

1202
01:16:47,638 --> 01:16:52,033
قتله الآن بينما
لا يزال بإمكانك ذلك.

1203
01:16:52,077 --> 01:16:53,644
هذا هو ابني.

1204
01:16:53,687 --> 01:16:55,733
ليس بعد الآن.

1205
01:16:55,776 --> 01:16:58,039
إنه ليس إنسانًا حتى.

1206
01:16:58,823 --> 01:17:00,390
لا تجرؤ على قول ذلك.

1207
01:17:00,433 --> 01:17:05,569
لا أنت... شخص ما
الرجاء مساعدتي.

1208
01:17:05,612 --> 01:17:06,134
جاك.

1209
01:17:06,178 --> 01:17:06,874
جاك.

1210
01:17:12,053 --> 01:17:15,231
ستيف، إنها على حق.

1211
01:17:15,274 --> 01:17:16,275
الابتعاد.

1212
01:17:16,319 --> 01:17:17,276
لا أستطبع.

1213
01:17:17,320 --> 01:17:18,364
لا.

1214
01:17:18,408 --> 01:17:19,278
من فضلك.

1215
01:17:19,322 --> 01:17:22,716
هل تعتقد أنني أريد أن أفعل هذا؟

1216
01:17:22,760 --> 01:17:27,591
هذا الشيء في الداخل
إنه قوي جدًا.

1217
01:17:27,634 --> 01:17:28,896
لا.

1218
01:17:28,940 --> 01:17:29,897
لا.

1219
01:17:29,941 --> 01:17:30,637
لا.

1220
01:17:49,569 --> 01:17:52,442
اللعنة يا بني.

1221
01:17:52,485 --> 01:17:58,317
لا تتخلص من عائلتك
كما رميت بعيدا الألغام.

1222
01:17:58,361 --> 01:18:01,364
مهما كان ما تستطيع
لقد فكرت ليست كذلك

1223
01:18:01,407 --> 01:18:05,716
نصف سيئ مثل الرجل الذي كنت عليه.

1224
01:18:05,759 --> 01:18:07,935
أعرف إلى أين أنا ذاهب.

1225
01:18:07,979 --> 01:18:12,244
وهذا هو المكان الذي أستحق أن أكون فيه.

1226
01:18:12,288 --> 01:18:17,858
لكنني لن أذهب وحدي.

1227
01:18:31,698 --> 01:18:33,657
وداعا يا حبيبتي.

1228
01:18:33,700 --> 01:18:35,223
وداعا يا جدي.

1229
01:18:36,268 --> 01:18:40,359
خذ أمي وأبي
بعيدًا عن جاك، حسنًا؟

1230
01:18:40,403 --> 01:18:41,055
ارجع.

1231
01:18:41,099 --> 01:18:42,230
ابتعد عن جاك.

1232
01:19:41,072 --> 01:19:41,942
لقد رحلوا.

1233
01:19:41,986 --> 01:19:44,031
أخذ الجد الوحش بعيدا.

1234
01:20:00,700 --> 01:20:01,527
إنها على حق.

1235
01:20:01,571 --> 01:20:04,312
انظر إلى عينيه.

1236
01:20:04,356 --> 01:20:06,140
لا أعتقد أنه يتنفس.

1237
01:20:06,184 --> 01:20:06,967
إنه لا يتنفس.

1238
01:20:07,011 --> 01:20:09,056
إنه لا يتنفس.

1239
01:20:09,100 --> 01:20:09,840
جاك.

1240
01:20:12,451 --> 01:20:13,191
يا إلهي.

1241
01:20:21,460 --> 01:20:23,419
هيا يا جاك، تنفس.

1242
01:20:23,462 --> 01:20:24,855
هيا يا صديقي.

1243
01:20:24,898 --> 01:20:28,336
يمكنك أن تفعل ذلك.

1244
01:20:32,515 --> 01:20:36,083
قف، قف، قف.

1245
01:20:36,127 --> 01:20:37,302
انتهى.

1246
01:20:37,345 --> 01:20:38,346
ضعه جانبا.

1247
01:20:38,390 --> 01:20:40,653
ما الذي انتهى؟

1248
01:20:40,697 --> 01:20:42,350
ماذا حدث؟

1249
01:20:42,394 --> 01:20:43,874
لا يهم، حبيبتي.

1250
01:20:43,917 --> 01:20:45,528
أنت بخير.

1251
01:20:45,571 --> 01:20:47,530
هذا كل ما يهم.

1252
01:20:47,573 --> 01:20:49,662
هذا كل ما يهم.

1253
01:21:26,438 --> 01:21:28,745
إذن كيف حال الساق؟

1254
01:21:28,788 --> 01:21:30,007
إنه مؤلم.

1255
01:21:30,050 --> 01:21:31,661
نعم، آسف لذلك.

1256
01:21:31,704 --> 01:21:33,706
كنت تفعل ماذا فقط
اعتقدت أنه يجب عليك ذلك.

1257
01:21:33,750 --> 01:21:36,709
لماذا حتى تجلب
مسدس لهذا المنزل؟

1258
01:21:36,753 --> 01:21:38,145
هل تمزح؟

1259
01:21:38,189 --> 01:21:39,233
أنا لا أعرفكم أيها الناس.

1260
01:21:39,277 --> 01:21:40,496
وإلى جانب ذلك، هذه تكساس.

1261
01:21:40,539 --> 01:21:42,715
أحمل الأسلحة في كل مكان.

1262
01:21:42,759 --> 01:21:43,977
كيف حال جدتك؟

1263
01:21:44,021 --> 01:21:45,979
طيب رقبتها مكسورة
لذلك هذا ليس جيدا.

1264
01:21:46,023 --> 01:21:49,069
لكنها تتحدث وهي كذلك
تحرك أصابعها قليلا

1265
01:21:49,113 --> 01:21:51,507
لذلك فهي ليست تماما..

1266
01:21:51,550 --> 01:21:52,116
نعم.

1267
01:21:52,508 --> 01:21:54,161
يجب أن تكون سيارة الإسعاف هنا قريبًا.

1268
01:21:56,381 --> 01:21:58,818
ماذا سنقول لهم؟

1269
01:22:00,603 --> 01:22:02,605
لا، لا، أنت ابقى هنا.

1270
01:22:08,785 --> 01:22:09,568
ماذا يحدث يا جدتي؟

1271
01:22:09,612 --> 01:22:12,528
ماذا يحدث؟

1272
01:22:12,571 --> 01:22:14,704
جاك، أين غابي؟

1273
01:22:14,747 --> 01:22:15,966
لا أعرف.

1274
01:22:16,009 --> 01:22:17,489
آخر مرة رأيتها،
كانت في المطبخ

1275
01:22:17,533 --> 01:22:20,057
الحصول على علبة عصير.

1276
01:22:30,067 --> 01:22:31,503
كان هناك اثنان.

1277
01:22:40,643 --> 01:22:41,948
أوه لا.

1278
01:22:41,992 --> 01:22:45,865
أوه، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا.

1279
01:22:49,652 --> 01:22:50,391
لا.

1280
01:22:54,613 --> 01:22:55,353
غابي!

1281
01:22:59,096 --> 01:23:00,271
غابي!

1282
01:23:00,314 --> 01:23:02,360
لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا.

1283
01:23:02,403 --> 01:23:03,796
ما هو الخطأ؟

1284
01:23:08,018 --> 01:23:10,498
غابي!

1285
01:23:10,542 --> 01:23:11,021
غابي!

1286
01:23:11,064 --> 01:23:11,761
غابي!

1287
01:23:45,899 --> 01:23:50,899
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull